Translation of "N'écoutes" in German

Tu n'écoutes pas !

Du hörst ja gar nicht zu!

Tu n'écoutes pas.

Du hörst nicht zu.

Tu n'écoutes pas, hein ?

Du hörst nicht zu, oder?

- Vous n'écoutez pas !
- Tu n'écoutes pas !

Du hörst nicht zu!

Tu n'écoutes pas ce que je dis.

Du hörst nicht zu, was ich sage.

- Pourquoi n'écoutez-vous pas ?
- Pourquoi n'écoutes-tu pas ?

Warum hörst du nicht zu?

- Tu n'écoutes pas, hein ?
- Vous n'écoutez pas, n'est-ce pas ?

- Du hörst nicht zu, oder?
- Sie hören nicht zu, oder?
- Ihr hört nicht zu, oder?

Tu n'écoutes jamais, c'est comme si je parlais à un mur.

Du hörst nie zu. Ich könnte ebensogut mit der Wand reden.

- Tu n'écoutes pas ce que je dis.
- Vous n'écoutez pas ce que je dis.

- Du hörst nicht zu, was ich sage.
- Du hörst meine Worte nicht.