Translation of "Jouez" in German

- Jouez-vous d'un instrument ?
- Jouez-vous d'un instrument quelconque ?
- Jouez-vous d'un quelconque instrument ?

- Spielen Sie ein Instrument?
- Spielen Sie irgendein Instrument?

Vous jouez au foot ?

Spielt ihr Fußball?

Jouez-vous d'un instrument ?

Spielen Sie ein Instrument?

Jouez de la humppa !

Spielen Sie Humppa!

Ne jouez pas les héros !

Spielt nicht die Helden!

Quand jouez-vous au tennis ?

Wann spielen Sie Tennis?

Où jouez-vous au tennis ?

Wo spielt ihr Tennis?

De quel instrument jouez-vous ?

Was für ein Instrument spielen Sie?

- Est-ce que vous jouez bien au tennis ?
- Jouez-vous bien au tennis ?

- Spielst du gut Tennis?
- Spielen Sie gut Tennis?
- Spielt ihr gut Tennis?

Ne jouez pas avec les allumettes.

- Spiel nicht mit Streichhölzern!
- Spiel nicht mit Zündhölzern!

Ne jouez pas au base-ball ici.

- Spielt hier kein Baseball.
- Spielen Sie hier kein Baseball.

Vous jouez très bien de la guitare.

Sie spielen sehr gut Gitarre.

Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.

- Er möchte wissen, ob du Schach spielst.
- Er wüsste gerne, ob Sie Schach spielen.

- Avec quoi jouez-vous ?
- Avec quoi joues-tu ?

Mit was spielst du?

- Joues-tu au golf ?
- Jouez-vous au golf ?

- Spielst du Golf?
- Spielen Sie Golf?
- Spielt ihr Golf?

- Jouez-vous au bowling ?
- Joues-tu au bowling ?

- Kegelst du?
- Kegeln Sie?
- Kegelt ihr?

Jouez dehors au lieu de regarder la télévision.

Spiel lieber draußen, als Fernsehen zu gucken.

- Jouez-vous au football avec vos amis ?
- Vous jouez au football avec vos amis ?
- Tu joues au football avec tes amis ?
- Tu joues au football avec tes amies ?
- Jouez-vous au football avec vos amies ?
- Vous jouez au football avec vos amies ?

Spielst du mit deinen Freunden Fußball?

- Jouez-vous d'un instrument quelconque ?
- Joues-tu d'un instrument quelconque ?
- Jouez-vous d'un quelconque instrument ?
- Joues-tu d'un quelconque instrument ?

- Spielen Sie ein Instrument?
- Spielst du ein Instrument?

Vous jouez au ballon avec votre ami dans la rue

Du spielst Ball mit deinem Freund auf der Straße

- Tu joues toujours au golf ?
- Vous jouez toujours au golf ?

Spielst du noch Golf?

- Ne joue pas avec moi !
- Ne jouez pas avec moi !

Treibe keine Spielchen mit mir!

- Ne joue pas les héros !
- Ne jouez pas les héros !

Spielt nicht die Helden!

Jouez de la musique pour vos proches à travers le téléphone.

Spielt für eure Lieben Musik über das Telefon.

- Est-ce que tu joues bien au tennis ?
- Est-ce que vous jouez bien au tennis ?
- Joues-tu bien au tennis ?
- Jouez-vous bien au tennis ?

- Spielst du gut Tennis?
- Bist du gut im Tennisspielen?

- Joues-tu d'un instrument de musique ?
- Jouez-vous d'un instrument de musique ?

Spielst du ein Musikinstrument?

- Ne joue pas avec le feu.
- Ne jouez pas avec le feu.

Spiel nicht mit dem Feuer.

- Vous ne jouez pas au tennis ?
- Tu ne joues pas au tennis ?

Spielst du kein Tennis?

- Pendant que tu joues, je lis.
- Pendant que vous jouez, je lis.

Während du spielst, lese ich.

Lorsque vous jouez aux échecs, veillez à ne pas perdre votre dame.

Achten Sie beim Schachspielen darauf, Ihre Dame nicht zu verlieren.

- Tu joues très bien de la guitare.
- Vous jouez très bien de la guitare.

- Sie spielen sehr gut Gitarre.
- Du spielst sehr gut Gitarre.

- Ne fais pas l'innocent !
- Ne joue pas l'innocent !
- Ne fais pas l'innocente !
- Ne joue pas l'innocente !
- Ne jouez pas l'innocent !
- Ne jouez pas l'innocente !
- Ne faites pas l'innocente !
- Ne faites pas l'innocent !

- Tu nicht so, als wärest du unschuldig!
- Tut nicht so, als wäret ihr unschuldig!
- Tun Sie nicht so, als wären Sie unschuldig!

- Au fait, est-ce que tu joues du violon ?
- Au fait, jouez-vous du violon ?

- Übrigens, spielst du Violine?
- Spielst du eigentlich Geige?

- Est-ce que tu joues encore de la guitare ?
- Jouez-vous toujours de la guitare ?

Spielst du noch Gitarre?

- Tu joues au baseball ?
- Joues-tu au baseball ?
- Est-ce que vous jouez au baseball ?

- Spielst du Baseball?
- Spielt ihr Baseball?
- Spielen Sie Baseball?

- Ne joue pas avec le feu.
- Ne jouez pas avec le feu.
- Ne joue pas avec le feu !

Spiel nicht mit dem Feuer.

- Ne joue pas les héros !
- Ne tente pas le diable !
- Ne jouez pas les héros !
- Ne tentez pas le diable !

- Versuche nicht, ein Held zu sein.
- Spielt nicht die Helden!
- Spiel hier nicht den Helden.
- Spiel nicht den Helden!

Si vous jouez aux échecs, vous savez qu'un pion peut gagner le droit de devenir un fou, un cavalier, une tour ou une dame.

Wenn Sie Schach spielen, wissen Sie, dass ein Bauer das Recht haben kann, Läufer, Springer, Turm oder Dame zu werden.

- Est-ce que tu joues bien au tennis ?
- Êtes-vous bon au tennis ?
- Est-ce que vous jouez bien au tennis ?
- Es-tu bonne au tennis ?
- Es-tu bon au tennis ?
- Joues-tu bien au tennis ?

Spielst du gut Tennis?