Translation of "Froides" in German

- Mes mains sont froides.
- J'ai les mains froides.

Meine Hände sind kalt.

- Mes mains sont froides.
- J'ai les mains froides.
- J'ai les mains gelées.

Meine Hände sind kalt.

Elle était baignée de sueurs froides.

Ihr brach der kalte Schweiß aus.

Ses mains étaient froides comme le marbre.

Ihre Hände waren kalt wie Marmor.

Pourquoi tes mains sont-elles si froides ?

Warum sind deine Hände so kalt?

Ses joues étaient froides comme de la glace.

Ihre Wangen waren kalt wie Eis.

- Ses mains étaient aussi froides que de la glace.
- Elle avait les mains aussi froides que de la glace.

Ihre Hände waren so kalt wie Eis.

Ses mains étaient aussi froides que de la glace.

Ihre Hände waren so kalt wie Eis.

Le printemps est là, mais les nuits sont froides.

Der Frühling ist da, aber die Nächte sind kalt.

Et à se séparer pour chercher des régions plus froides.

wo sie sich auf der Suche nach kälteren Regionen verteilen.

Selon les prévisions météorologiques, les journées froides vont se poursuivre.

Die kalten Tage halten laut Wetterbericht weiter an.

Il fait très froid. J'ai les mains froides, les pieds froids.

Es ist schon bitterkalt. Ich hab kalte Hände, kalte Füße.

- Il prenait des douches froides même en hiver il y a peu encore.
- Il prenait des douches froides même en hiver jusqu'il y a peu.

Bis vor kurzem badete er sogar im Winter kalt.

- Ils ont froid.
- Elles ont froid.
- Ils sont froids.
- Elles sont froides.

- Ihnen ist kalt.
- Es ist ihnen kalt.
- Sie sind kalt.

Les tomates peuvent être servies chaudes ou froides, comme entrée ou comme accompagnement.

Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage.

Les chats de la ferme et le chien dorment tous ensemble les froides nuits d'hiver.

Die Katzen vom Bauernhof und der Hund schlafen in den kalten Winternächten alle zusammen.

D'où une bouteille thermos sait-elle comment garder chaudes des choses chaudes et froides, des froides ?

Woher weiß eine Thermoskanne, wie man heiße Sachen heiß und kalte Sachen kalt hält?