Translation of "Dingues" in German

- Sont-ils tous dingues ?
- Sont-elles toutes dingues ?

Sind sie alle verrückt?

Elles sont dingues.

Das sind Dummköpfe.

Ils sont dingues.

Sie sind verrückt.

Êtes-vous dingues ?

Spinnt ihr?

- Ils sont dingues de Jazz.
- Elles sont dingues de Jazz.

Sie sind verrückt nach Jazz.

- Ils sont dingues.
- Elles sont dingues.
- Ils sont fous.
- Elles sont folles.

Die haben sie nicht mehr alle!

Ils rendaient dingues les adultes.

Sie machten die Erwachsenen verrückt.

Elles sont dingues de Jazz.

Sie sind verrückt nach Jazz.

Ils sont dingues de Jazz.

Sie sind verrückt nach Jazz.

- Nous sommes dingues.
- Nous sommes fous.

Wir sind verrückt.

- Les filles sont folles.
- Les filles sont dingues.

Mädchen sind verrückt.

- Les filles sont folles.
- Les filles sont dingues.
- Les filles sont bargeots.
- Les filles sont givrées.

Mädchen sind verrückt.

- Je pense que nous sommes tous un peu dingues.
- Je pense que nous sommes tous un peu fous.

Ich glaube wir sind alle ein bisschen verrückt.

Lorsque nous nous souvenons que nous sommes tous dingues, les mystères disparaissent et la vie se trouve expliquée.

Wenn wir uns erinnern, dass wir alle verrückt sind, verschwinden die Geheimnisse und das Leben ist erklärt.

- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givré !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !

- Du bist verrückt!
- Ihr seid verrückt!
- Mattscheibe!
- Du hast doch einen an der Klatsche!

- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- Tu es fou !
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !
- T'es cinglé !

- Du bist verrückt!
- Ihr seid verrückt!

- Je crois que nous sommes tous un peu fêlés.
- Je crois que nous sommes toutes un peu fêlées.
- Je pense que nous sommes tous un peu dingues.
- Je pense que nous sommes tous un peu fous.

Ich glaube wir sind alle ein bisschen verrückt.

- Tu es folle.
- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- Tu es fou !
- Tu es cinglé.
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givré !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !
- T'es cinglé !
- Tu délires !
- Tu perds la boule !
- Tu débloques !

Du bist verrückt!

- Je pense que t'es dingue.
- Je pense que t'es barré.
- Je pense que t'es barrée.
- Je pense que vous êtes dingue.
- Je pense que vous êtes dingues.
- Je pense que vous êtes barré.
- Je pense que vous êtes barrée.
- Je pense que vous êtes barrés.
- Je pense que vous êtes barrées.

- Ich glaube, du hast einen Dachschaden.
- Ich glaube, du bist verrückt.