Translation of "Dessous" in Finnish

- Voyez ci-dessous.
- Voir ci-dessous.

Katso alla.

- Ils vivent en-dessous.
- Elles vivent en-dessous.
- Ils vivent au-dessous.
- Elles vivent au-dessous.
- Ils vivent en bas.
- Elles vivent en bas.

He asuvat alakerrassa.

La mygale est tapie dessous.

Littainen tarantula.

Je peux atteindre le dessous... pour l'allumer !

Kurottaudun tänne - ja sytytän sen.

Ils tentent de rester au chaud dessous.

Ne saavat sieltä tarvitsemaansa lämpöä.

Il y a quelque chose là-dessous.

Tämän alla on jotain.

- Même aujourd'hui, le mercure est au-dessous de zéro.
- Même aujourd'hui, la température est au-dessous de zéro.

- Myös tänään lämpötila on nollan alapuolella.
- Tänäänkin lämpötila on nollan alapuolella.

Ils essayent de rester au chaud là-dessous.

Ne saavat sieltä tarvitsemaansa lämpöä.

Son travail est en dessous de la moyenne.

Hänen työnsä on keskivertaista kehnompaa.

- Je déteste perdre.
- Je déteste avoir le dessous.

- Vihaan häviämistä.
- Inhoan häviämistä.

Remerciez le ciel de ne pas avoir été dessous.

Pitää olla kiitollinen, ettemme olleet tuon alla.

Et de la passer au-dessous pour le frictionner.

kaktuksen alle ja käyttää sitä sahana.

Elle a marché, bras dessus bras dessous, avec son père.

Hän käveli isänsä kanssa käsikynkässä.

La température a été en dessous de zéro depuis plusieurs jours.

- Lämpötila on ollut useita päiviä pakkasen puolella.
- Lämpötila on ollut nollan alapuolella useita päiviä.
- Lämpötila on ollut useita päiviä nollan alapuolella.

La température est tombée en dessous de zéro, la nuit dernière.

- Lämpötila putosi pakkasen puolelle viime yönä.
- Lämpötila laski alle nollaan viime yönä.

Les gens en dessous de dix-huit ans ne se marient pas.

- Alle kahdeksantoistavuotiaat eivät mene naimisiin.
- Alle 18-vuotiaat eivät mene naimisiin.

Il y a un serpent, et tous les médicaments sont sens dessus dessous.

Täällä on käärme. Kaikki lääkkeet ovat - mullin mallin.

On va retourner ces grosses pierres. Voyons voir ce qu'il y a dessous.

Jatketaan isompien kivien kääntämistä. Katsotaan, mitä tämän alla on.

Et me retournant, juste en dessous de moi, j'ai vu ces deux yeux verts magnifiques.

Kääntyessäni näin kaksi kaunista, vihreää silmää allani,

Il y a de la sorcellerie là-dessous, dit une voix sinistre dans la foule.

Tämän takana on jokin noituus, sanoi pahaenteinen ääni väkijoukosta.