Translation of "Appelée" in Finnish

Je l'ai appelée Cathy.

- Minä käytin hänestä nimeä Katariina.
- Käytin hänestä nimeä Katariina.
- Minä kutsuin häntä Katariinaksi.
- Kutsuin häntä Katariinaksi.

également appelée projection équivalente.

projektiota, jota kutsutaan oikeapintaiseksi kartaksi.

Elle était absente quand je l'ai appelée.

- Hän oli poissa kun menin käymään.
- Hän oli poissa kotoa, kun menin vierailulle.

Cette carte est appelée la projection Mercator.

Tätä karttaa kutsutaan Mercatorin projektioksi.

La Syrie est appelée « Suriyah » en arabe.

Syria on nimeltään "Suriyah" arabiaksi.

Cette sculpture est d'une artiste appelée Sophia Wallace

Tämän veistoksen on tehnyt taitelija nimeltään Sophia Wallace

Je l'ai appelée, mais la ligne était occupée.

Soitin hänelle, mutta linja oli varattu.

La Russie vient de lancer une nouvelle campagne de sécurité publique appelée « Safe Selfies ».

Venäjä on juuri julkistanut uuden kansallisen turvallisuuden kampanjan, jonka nimi on ”Turvalliset selfiet”.

Sur une île de la Seine se trouve une grande église appelée Notre Dame.

- Eräällä Seinen saarella on rakennus nimeltä Notre Damen katedraali.
- Eräällä Seinen saarella on tuomiokirkko nimeltä Notre Dame.

- Tu m'as appelé hier soir ?
- M'as-tu téléphoné hier soir ?
- M'as-tu appelé hier soir ?
- M'as-tu appelée hier soir ?

Soititko minulle viime yönä?

- Je m'étais à peine inscrit dans le registre de l'hôtel qu'il m'a appelé au téléphone.
- Je m'étais à peine inscrite dans le registre de l'hôtel qu'il m'a appelée au téléphone.

Olin hädin tuskin kirjautunut sisään hotelliin, kun hän soitti minulle.