Translation of "Secrétaire" in English

- Payez le secrétaire.
- Paie le secrétaire.
- Paye le secrétaire.

Pay the secretary.

- Il est devenu secrétaire.
- Il devint secrétaire.

He became secretary.

Paie le secrétaire.

Pay the secretary.

Je suis secrétaire.

I am a secretary.

Et le secrétaire répondit :

The assistant said,

J'ai besoin d'une secrétaire.

I need a secretary.

Qui est le secrétaire ?

Who is the secretary?

- La secrétaire me répondit avec détachement.
- La secrétaire me répondit, indifférente.

The secretary answered me shortly.

- Il a fait d'elle sa secrétaire.
- Il en a fait sa secrétaire.

He made her his secretary.

- Sa secrétaire semble savoir la vérité.
- Son secrétaire semble connaître la vérité.

His secretary seems to know the truth.

- Sa secrétaire semble savoir la vérité.
- Son secrétaire semble connaître la vérité.
- Il semble que son secrétaire sache la vérité.

His secretary seems to know the truth.

Le secrétaire demande une promotion.

My secretary is pushing for a promotion.

Comme secrétaire, c'est une perle.

As a secretary she is a prize.

Sa secrétaire maîtrise trois langues.

His secretary can speak three languages well.

J'ai fait d'Anne ma secrétaire.

I made Ann my secretary.

Êtes-vous le nouveau secrétaire ?

Are you the new assistant?

Il laisse partir sa secrétaire.

He let his secretary go.

Tom a congédié sa secrétaire.

Tom fired his secretary.

Elle est secrétaire au supermarché.

She is a clerk in the supermarket.

- Il semble que son secrétaire connaisse la vérité.
- Apparemment, son secrétaire connaît la vérité.

His secretary seems to know the truth.

- Mon secrétaire a dit que c'était urgent.
- Ma secrétaire a dit que c'était urgent.

My secretary said it was urgent.

Avec le secrétaire général Erich Honecker.

with Secretary General Erich Honecker.

Elle se décida à devenir secrétaire.

She made up her mind to be a secretary.

Il a fait d'elle sa secrétaire.

He made her his secretary.

Il a engagé un nouveau secrétaire.

- He engaged a new secretary.
- He hired a new secretary.

C'est le secrétaire particulier du patron.

He is the boss's private secretary.

Jane est la secrétaire du directeur.

Jane is the president's secretary.

Il a engagé une nouvelle secrétaire.

He hired a new secretary.

Son secrétaire semble connaître la vérité.

His secretary seems to know the truth.

- Il y a un poste de secrétaire d'ouvert.
- Il y a un poste vacant de secrétaire.
- Il y a un poste libre de secrétaire.

A secretarial post is open.

- Le secrétaire inséra la lettre dans une enveloppe.
- Le secrétaire glissa la lettre dans une enveloppe.

The secretary inserted the letter in the envelope.

- Il fit taper le rapport par sa secrétaire.
- Il fit taper le rapport par son secrétaire.

He had his secretary type the report.

- Le secrétaire est en réunion avec le directeur.
- La secrétaire est en réunion avec la directrice.

The secretary is in a meeting with the director.

Cette secrétaire s'est révélée être une espionne.

The secretary proved to be a spy.

Je ne peux la recommander comme secrétaire.

I cannot recommend her as a secretary.

Il tendit la lettre à la secrétaire.

He handed the letter to the secretary.

Ma sœur est secrétaire dans une banque.

My sister works in a bank as a secretary.

Elle est la secrétaire de monsieur Uda.

- She is secretary to Mr Uda.
- She is Mr. Uda's secretary.

Ça fait longtemps que Rosa est secrétaire.

Rosa has been a secretary for many years.

La secrétaire de Dr. Georges est japonaise.

Dr. Georges's secretary is Japanese.

Ma secrétaire a dit que c'était urgent.

My secretary said it was urgent.

Quel est le rôle du Secrétaire général ?

What's the role of the Secretary General?

Le poste de secrétaire était-il déjà occupé ?

Has that secretarial position been filled?

Il fit taper le rapport par sa secrétaire.

He had his secretary type the report.

J'ai fait taper la lettre à ma secrétaire.

I had my secretary type the letter.

Ma sœur travaille comme secrétaire dans une banque.

My sister works as a secretary at a bank.

Mlle Sato est la nouvelle secrétaire du président.

Miss Sato is the president's new secretary.

J'ai fait tirer dix exemplaires à ma secrétaire.

I had my secretary run off ten copies.

Le secrétaire inséra la lettre dans une enveloppe.

The secretary stuffs the letter into an envelope.

Je n'en ai même pas informé ma secrétaire.

I haven't even told my secretary.

La secrétaire a mis la lettre dans l'enveloppe.

The secretary put the letter into the envelope.

Il fit taper le rapport par son secrétaire.

He had his secretary type the report.

Sa secrétaire a dit qu'elle n'avait pas révélé d'informations.

His secretary denied leaking out the information.

Il cherche quelqu'un de motivé pour remplacer sa secrétaire.

He's looking for someone motivated to replace his secretary.

- C'est prétendument un travail de recherche que ma secrétaire a conduit.
- C'est prétendument un travail de recherche que mon secrétaire a conduit.
- C'est censé être un travail de recherche que ma secrétaire a conduit.
- C'est censé être un travail de recherche que mon secrétaire a conduit.

This is supposedly research which my secretary did.

- La secrétaire prit note de ce que son chef avait dit.
- La secrétaire prit note de ce que son supérieur avait dit.

The secretary noted down what her boss had said.

Y compris le maire, après avoir parlé avec son secrétaire,

Even the mayor, after talking to his assistant,

Les minutes de nos discussions sont tenues par le secrétaire.

The records of our discussions are kept by the secretary.

On demanda à la secrétaire de classer les anciennes notes.

The secretary was asked to file past records.

- Il s'agit peut-être de travail de recherche qu'a conduit ma secrétaire.
- Il s'agit peut-être de travail de recherche qu'a conduit mon secrétaire.

This may be research my secretary did.

Le président et sa secrétaire discutaient autour d'une tasse de café.

The president and the secretary talked over a cup of coffee.

Le problème c'est M. Baek, l'homme dont la secrétaire est absente.

The problem is Mr. Bark, the man whose secretary is away.

Il trouve toujours des erreurs dans le travail de son secrétaire.

He is always finding fault with the work of his secretary.

La secrétaire s'est rendue à la réserve pour récupérer le fichier.

The secretary went to the storage room to retrieve the file.

C'est prétendument un travail de recherche que mon secrétaire a conduit.

This is supposedly research which my secretary did.

C'est censé être un travail de recherche que ma secrétaire a conduit.

This is supposedly research which my secretary did.

C'est censé être un travail de recherche que mon secrétaire a conduit.

This is supposedly research which my secretary did.

Le dernier secrétaire de Sami a dit qu'il était un patron merveilleux.

Sami's last secretary said that he was a wonderful boss.