Translation of "Secondaires" in English

Quels sont les effets secondaires ?

What's the side effect?

Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.

- This medicine has no side effects.
- This medicine does not have side effects.
- This medicine doesn't have side effects.

La fonction n'a pas d'effets secondaires.

The function has no side effects.

Ce remède n'a pas d'effets secondaires.

- This medicine has no harmful side-effects.
- This medicine has no harmful side effects.

Ici, nous n'avons que les effets secondaires

Here we just have the side effects

Ce médicament n'a pas d'effets secondaires indésirables.

This medicine has no harmful side-effects.

En 2001, j'ai obtenu mon diplôme d'études secondaires,

Now, in 2001, I graduated from high school,

Et puis, il y a les effets secondaires,

And then there's second-order effects,

Ces choix ont en fait deux effets secondaires dangereux.

These choices have left us with actually two dangerous side effects.

Migrait dans l'organisme et causait ensuite des dommages secondaires,

migrated into the organism and then caused secondary damage,

L'un de ses effets secondaires est la déficience visuelle.

This has visual impairment as a side effect.

Le nombre moyen de cas secondaires, en-dessous de un.

the average number of secondary cases, down below one.

Durant mes études secondaires, je souhaitais chaque jour qu'une météorite s'écrase.

When I was in high school, I wished every day that a meteorite would fall.

Pourquoi donc ces comprimés doivent-ils toujours avoir des effets secondaires ?

Why do these pills always have to have side effects?

Tom a terminé ses études secondaires il y a trois ans.

Tom graduated from high school three years ago.

Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, elle s'est inscrite à l'examen d'entrée.

After graduating from high school, she registered for the entrance exam.

Je dois prendre beaucoup de médicaments. Ensuite, il y a les effets secondaires.

I have to take a lot of medication. Then there are side effects.

Combien d'heures faut-il pour battre ce jeu, sans compter les quêtes secondaires ?

How many hours does it take to beat this game, excluding side-quests?

Les effets secondaires possibles incluent des troubles de la vision et un souffle court.

Possible side effects include blurred vision and shortness of breath.

On lui a prescrit du cannabis médical pour réduire les effets secondaires de la chimiothérapie.

She has been prescribed medical cannabis to alleviate the side effects of chemotherapy.

Par conséquent, la probabilité est que l'ensemble de la théorie ou doctrine de ce qui est appelé rédemption a été à l'origine fabriqué de toutes pièces afin de faire avancer et de bâtir par-dessus toutes ces rédemptions secondaires et pécuniaires.

The probability, therefore, is, that the whole theory or doctrine of what is called the redemption was originally fabricated on purpose to bring forward and build all those secondary and pecuniary redemptions upon.

Aujourd'hui, le ministre de la Santé a annoncé qu'il a stoppé la distribution et qu'il va rappeler un médicament pour les enfants en raison d'effets secondaires cardiaques. Le gouvernement a pris cela en considération et a interdit l'importation de ce médicament.

Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this medicine.