Translation of "Saisissez" in English

Saisissez la corde !

Take hold of the rope.

- Saisis ceci !
- Saisissez ceci !

- Grab hold of this.
- Grab this.
- Hold this.

- Saisissez l'instant !
- Saisis l'instant !

Take advantage of the moment!

Saisissez-moi la main !

Grab my hand.

- Au voleur !
- Saisissez le voleur !

- Get the thief!
- Stop thief!

- Saisissez la corde !
- Saisis la corde !

Take hold of the rope.

- Attrape ça !
- Saisissez-vous de ça !

Grab that.

- Attrapez ça !
- Saisissez-vous de ça !

- Grab that.
- Grab this.

- Saisis-moi la main !
- Saisissez-moi la main !

Grab my hand.

Saisissez un balai et aidez-nous à nettoyer !

Grab a broom and help us clean.

- Saisissez l'œuf en or.
- Saisis l'œuf en or.

Grab the golden egg.

La communauté noire se dit : "Pourquoi vous ne saisissez pas ?"

the black community is like, "Why don't you understand?"

- Attrape ça !
- Attrapez ça !
- Saisis-toi de ça !
- Saisissez-vous de ça !

Grab that.

En cueillant ses pétales, vous ne saisissez pas la beauté de la fleur.

By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.

- Tu passes à côté.
- Vous passez à côté.
- Tu ne saisis pas.
- Vous ne saisissez pas.

- You're missing the point.
- You are missing the point.

- Saisis un balai et aide-nous à nettoyer !
- Saisissez un balai et aidez-nous à nettoyer !

Grab a broom and help us clean.

- Ne le comprends-tu pas ?
- Ne captes-tu pas ?
- Ne captez-vous pas ?
- Ne le comprenez-vous pas ?
- Ne saisis-tu pas ?
- Ne saisissez-vous pas ?

Don't you get it?

Saisissez ses cheveux, séparés par le milieu, et séparez-en la partie de devant droite. Faites de même pour la gauche. Tournez chaque côté et attachez-les ensemble à l'arrière avec une pince.

Take her hair, parted down the middle, and separate the right front section. Repeat the same for left. Twist each side and secure them together in the back with a clip.