Translation of "Qu'amie" in English

Je vous le demande en tant qu'amie.

I'm asking you as a friend.

Je te le demande en tant qu'amie.

I'm asking you as a friend.

Je pense à vous en tant qu'amie.

I think of you as a friend.

- Je vous apprécie en tant qu'ami.
- Je vous apprécie en tant qu'amie.
- Je t'apprécie en tant qu'ami.
- Je t'apprécie en tant qu'amie.

I like you as a friend.

Je ne pense pas que je t'apprécierais en tant qu'amie.

I don't think I'd like you as a friend.

Je ne pense pas que je vous apprécierais en tant qu'amie.

I don't think I'd like you as a friend.

- Je te parle en tant qu'ami.
- Je vous parle en tant qu'amie.

I'm speaking to you as a friend.

- Je pense à toi en tant qu'ami.
- Je pense à vous en tant qu'ami.
- Je pense à toi en tant qu'amie.
- Je pense à vous en tant qu'amie.

I think of you as a friend.

- Je te le demande en tant qu'ami.
- Je te le demande en tant qu'amie.
- Je vous le demande en tant qu'ami.
- Je vous le demande en tant qu'amie.

I'm asking you as a friend.

- Je ne pense pas que je t'apprécierais en tant qu'ami.
- Je ne pense pas que je t'apprécierais en tant qu'amie.
- Je ne pense pas que je vous apprécierais en tant qu'ami.
- Je ne pense pas que je vous apprécierais en tant qu'amie.

- I don't think I'd like you as a friend.
- I don't think that I'd like you as a friend.