Translation of "Posées" in English

Et quelles questions seront posées.

and which questions get asked.

Beaucoup de questions te seront posées.

A lot of questions will be put to you.

Avez-vous lu les questions fréquemment posées ?

Have you read the FAQ?

Des sondes spatiales se sont posées sur Mars.

Space probes have landed on Mars.

- Des lettres d'admirateurs étaient posées en tas sur le bureau.
- Des lettres d'admiratrices étaient posées en tas sur le bureau.

Fan letters lay in a heap on the desk.

Il y a des mouches posées sur le mur.

There are some flies on the wall.

Les bandes dessinées étaient posées en tas sur le bureau.

The comic books were piled on the desk.

J'avais quelques questions mais je ne les ai pas posées.

I had a couple of questions, but I didn't ask them.

Des lettres d'admirateurs étaient posées en tas sur le bureau.

Fan letters lay in a heap on the desk.

En utilisant des caméras posées dans mes yeux et des algorithmes d'IA.

using cameras in my eyes and AI algorithms.

Ses jambes sont des colonnes d'albâtre, posées sur des bases d'or pur.

His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold.

Là vous ne les voyez pas, mais elles vont être posées sur ce châssis,

You don't see it now, but they will be put onto the frame

Comme j'ignore quelles questions me seront posées, je devrai improviser lors de ma présentation.

Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.

Parfois, c'est dans les questions, quand elles sont bien posées, qu'on trouve les réponses.

Sometimes, it's in the questions, when they're well-formed, that the answers are found.

Par rapport aux personnes juste posées au sein de votre industrie pour les liens.

compared just asked people within your industry for links.

Je lui dis que j'ai des plaques qui m'ont été posées dans la colonne vertébrale.

I tell him that bone plates have been placed in my spine.

- Avez-vous lu les questions fréquemment posées ?
- Avez-vous lu les QFP ?
- As-tu lu les QFP ?

Have you read the FAQ?

Les principes fondamentaux de la mécanique classique furent posées par Galilée et Newton aux 16e et 17e siècles.

The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries.

Je ne suis pas du tout aussi intéressé par les Questions Fréquemment Posées que par les Réponses Fréquemment Données.

I'm nowhere as much interested in the Frequently Asked Questions as I am in the Frequently Given Answers.