Translation of "Obama" in English

RG : Barack Obama.

RG: Barack Obama.

Barack Obama est chrétien.

Barack Obama is a Christian.

Seul Obama sait cela.

Only Obama knows that.

- Soutiens-tu Mitt Romney ou Barack Obama ?
- Soutenez-vous Mitt Romney ou Barack Obama ?

Do you support Mitt Romney or Barack Obama?

Ce conducteur d'autobus ressemble à Obama.

This bus driver looks like Obama.

Les présidents Bush, Obama et même Trump

When Presidents Bush, Obama and now even Trump,

Soutenez-vous Mitt Romney ou Barack Obama ?

Do you support Mitt Romney or Barack Obama?

Ou des gens qu'on connait, comme Michelle Obama.

or people we know of, like Michelle Obama.

Barack Obama a été réélu Président des Etats Unis.

Barack Obama was reelected President of the United States.

Et cela m'a permis de rencontrer le président Obama.

and I got to meet the President at the time, Obama.

La mère de Barack Obama, Ann Dunham, était anthropologue.

Barack Obama's mother, Ann Dunham, was an anthropologist.

Obama est le premier président noir à la Maison-Blanche.

Obama is the first black president in the White House.

Du conseil consultatif en science et technologie du président Obama

by President Obama's Science and Technology Advisory Council

As-tu vu cette vidéo où le président Obama tue une mouche à mains nues ?

Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?

Ça serait vraiment cool si Obama se laissait pousser une chouette et épaisse coiffure afro.

How cool would it be if Obama grew a nice, thick afro!

Le Président Barack Obama a loué la Pologne comme exemple pour les démocraties en devenir au Moyen-Orient et ailleurs.

President Barack Obama praised Poland as an example for aspiring democracies in the Middle East and elsewhere.

Le Président Obama croit que la conduite de l'État est plus responsable lorsqu'elle est transparente et c'est un principe qu'il a travaillé à concrétiser dans son gouvernement.

President Obama believes that government is more accountable when it is transparent, and that's a principle that he has worked to make a reality in his administration.

On a beaucoup glosé du fait qu'un Afro-américain du nom de Barack Hussein Obama pouvait être élu Président. Mais mon histoire personnelle n'est pas si unique.

Much has been made of the fact that an African-American with the name Barack Hussein Obama could be elected President. But my personal story is not so unique.

Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.

- And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
- And I would not be standing here this evening without the unyielding support of my best friend for the past 16 years, the cornerstone of our family, the love of my life, the First Lady of the nation, Michelle Obama.

“L’économie éloigne les deux rives de l’Atlantique”, La Stampa résume ainsi les conséquences des récentes déclarations de Barack Obama, selon lesquelles les maigres perspectives de croissance des États-Unis sont dues à la mauvaise gestion de la crise de la zone euro.

"The economy has opened up a faultline in the Atlantic," announces La Stampa, reporting on the impact of recent remarks by Barack Obama which imply that the poor management of the Eurozone crisis is to blame for the feeble outlook for growth in the US.

« L'économie en partant du haut vers le bas, ça ne marche jamais, » a dit Obama. « Le pays ne réussit pas lorsque seulement ceux qui sont au sommet s'en sortent bien. Nous réussissons lorsque la classe moyenne s'élargit, lorsqu'elle se sent davantage en sécurité. »

"Top-down economics never works," said Obama. "The country does not succeed when just those at the very top are doing well. We succeed when the middle class gets bigger, when it feels greater security."