Translation of "Montres" in English

Synchronisons nos montres.

Let's synchronize our watches.

J'aime les montres.

I like clocks.

Je réparais les montres.

I fixed the clocks.

Elle a huit montres.

She has eight watches.

Réglez tous bien vos montres !

Everybody set your watches!

Tu me montres la photo ?

- Can you show me that picture?
- Can you show me those pictures?

- Mon passe-temps est la collection de montres.
- Mon violon d'Ingres est la collection de montres.

My hobby is collecting watches.

Tom est doué pour réparer les montres.

Tom is good at fixing watches.

Me montres-tu ce que tu as acheté ?

Will you show me what you bought?

Cette semaine, les montres seront reculées d'une heure.

The clocks will be put back an hour this weekend.

Les gens riches friment avec leurs montres coûteuses.

Rich people show off with their expensive watches.

« À qui montres-tu la ville ? » « À Marie. »

"Who are you showing the city to?" "Mary."

J'ai acheté de fausses montres en vacances aux Canaries.

I bought fake watches while on holiday in the Canary Islands.

- L'horloge ne marche pas.
- Ces montres ne fonctionnent pas.

The clock does not run.

Assemblée avec une précision supérieure à celle des meilleures montres,

fitted together with a precision better than the finest watch,

- Tu me montres la photo ?
- Me montreras-tu la photo ?

Will you show me the picture?

Je ne m'attendais pas à ce que tu te montres ici.

I didn't expect you to turn up here.

- J'ai besoin que tu me montres ce que tu as dans ton sac.
- J'ai besoin que tu me montres ce qu'il y a dans ton sac.

I need you to show me what you have in your bag.

Ces montres sont plus chères que celles qui sont dans la caisse.

These watches are more expensive than the ones in that case.

J'ai besoin que tu me montres ce qu'il y a dans ton sac.

I need you to show me what you have in your bag.

Un homme avec une montre sait quelle heure il est, un homme avec deux montres n'en est jamais sûr.

A man with a watch knows what time it is, a man with two watches is never sure.

- Je ne comptais pas que tu te montrerais ici.
- Je ne m'attendais pas à ce que tu te montres ici.

I didn't expect you to turn up here.

- Dis, toi qui montres la lune du doigt, est-ce que tu es vraiment sérieux ?
- Dis, toi qui nous montres la lune du doigt, est-ce que tu es vraiment sérieux ?
- Dites, vous qui pointez votre doigt sur la lune, êtes-vous vraiment sérieux ?

- Say, you who point your finger at the moon, are you really serious?
- Say, you who point your finger at the moon, do you think it serious?

- Je ne comptais pas que tu te montrerais ici.
- Je ne pensais pas que vous apparaîtriez ici.
- Je ne m'attendais pas à ce que tu te montres ici.
- Je ne m'attendais pas à ce que vous vous montriez ici.

I didn't expect you to turn up here.