Translation of "Intéressés" in English

Nous sommes intéressés.

We're interested.

Nous étions autrefois intéressés:

We were once interested:

Il y avait aussi des parents intéressés, des gens intéressés dans ce film

there were also self-interested relatives, self-interested people in this movie

Nous sommes très intéressés par l'histoire.

We are very interested in the history.

Tous sont intéressés par le Japon.

All are interested in Japan.

- Ils sont intéressés.
- Elles sont intéressées.

They're interested.

Ils sont très intéressés par l'astronomie.

They are very interested in astronomy.

Des souffrances des Allemands aux proches intéressés

From the sufferings of the Germans to the interested relatives

Ils sont intéressés par un raisonnement abstrait.

They are interested in abstract reasoning.

Ils ne sont pas du tout intéressés.

They are not at all interested.

Il est clair que vous n'êtes pas intéressés.

Clearly you're not interested.

Je pense que beaucoup de gens seront intéressés.

I think many people will be interested.

Ils se sont également intéressés à la manipulation ostéopathique.

They consider osteopathic manipulation in that study.

Les pêcheurs sont particulièrement intéressés par les muscles adducteurs,

Fishermen are particularly interested in their adductor muscles,

Il se pourrait que vous soyez intéressés par ceci.

You might be interested in this.

- De nombreux Américains s'intéressent au Jazz.
- De nombreux étasuniens sont intéressés par le jazz.
- De nombreux Américains sont intéressés par le jazz.

Many Americans are interested in jazz.

Peu d'étudiants sont intéressés par la lecture de ce roman.

Few students are interested in reading this novel.

Nous sommes intéressés par l'observation des coutumes de différentes régions.

We're interested in observing the customs of different regions.

- Nous ne sommes pas intéressés.
- Nous ne sommes pas intéressées.

We're not interested.

- Ils s'intéressent beaucoup à l'astronomie.
- Ils sont très intéressés par l'astronomie.

They are very interested in astronomy.

Avoir des parents actifs, intéressés durant les premières années de la vie

Having engaged, interested parents in those first few years of life

Nous sommes intéressés par le "LTOP", le "Dernier temps sur la position".

We are interested in the "LTOP", the "Latest time on position".

Les étudiants qui entrent à l'université intéressés par un diplôme en STIM,

Students who begin college interested in majoring in STEM,

- Êtes-vous toujours intéressée ?
- Êtes-vous toujours intéressés ?
- Êtes-vous toujours intéressées ?

Are you still interested?

Et ils ont dit: "Nous sommes intéressés par le projet. Nous le ferons."

And they said: "We are interested in the project. We will do it."

Nous ne sommes pas intéressés par les chances d'une défaite ; elles n'existent pas.

We are not interested in the possibilities of defeat; they do not exist.

- De nombreux Américains s'intéressent au Jazz.
- De nombreux Américains sont intéressés par le jazz.

Many Americans are interested in jazz.

- Ils ne sont pas du tout intéressés.
- Elles ne sont pas du tout intéressées.

They are not at all interested.

Ils n'étaient pas les premiers chercheurs intéressés par la façon dont on nomme les couleurs.

They weren’t the first researchers interested in the question of how we name colors.

- Ils furent encore plus intéressés par sa belle épouse.
- Elles furent encore plus intéressées par sa belle épouse.
- Ils ont été encore plus intéressés par sa belle épouse.
- Elles ont été encore plus intéressées par sa belle épouse.

They were even more interested in his beautiful wife.

- Es-tu intéressé ?
- Es-tu intéressée ?
- Êtes-vous intéressé ?
- Êtes-vous intéressés ?
- Êtes-vous intéressée ?
- Êtes-vous intéressées ?

Are you interested?

Si les étudiants avaient plus de temps libre de nos jours, ils se montreraient peut-être plus intéressés par la politique.

If students today had more free time, they might show more interest in politics.

Connaître l'histoire des grands jeux et des grands tournois nous rend plus intéressés par la compréhension du jeu fascinant des échecs.

Knowing the history of big games and big tournaments makes us more interested in understanding the fascinating game of chess.

- Es-tu toujours intéressé ?
- Es-tu toujours intéressée ?
- Êtes-vous toujours intéressé ?
- Êtes-vous toujours intéressée ?
- Êtes-vous toujours intéressés ?
- Êtes-vous toujours intéressées ?

Are you still interested?

- Pourquoi es-tu intéressé ?
- Pourquoi es-tu intéressée ?
- Pourquoi êtes-vous intéressé ?
- Pourquoi êtes-vous intéressés ?
- Pourquoi êtes-vous intéressées ?
- Pourquoi êtes-vous intéressée ?

Why are you interested?

- Comment t'es-tu intéressée à l'art ?
- Comment vous êtes-vous intéressé à l'art ?
- Comment vous êtes-vous intéressés à l'art ?
- Comment vous êtes-vous intéressées à l'art ?

How did you get interested in art?

- Seriez-vous intéressé de venir avec nous ?
- Seriez-vous intéressée de venir avec nous ?
- Seraient-ils intéressés de venir avec nous ?
- Seraient-elles intéressées de venir avec nous ?

Would you be interested in coming with us?

- Pourquoi es-tu si intéressé ?
- Pourquoi es-tu si intéressée ?
- Pourquoi êtes-vous si intéressé ?
- Pourquoi êtes-vous si intéressée ?
- Pourquoi êtes-vous si intéressées ?
- Pourquoi êtes-vous si intéressés ?

Why are you so interested?

- Vous ne serez pas intéressé.
- Vous ne serez pas intéressée.
- Vous ne serez pas intéressés.
- Vous ne serez pas intéressées.
- Tu ne seras pas intéressé.
- Tu ne seras pas intéressée.

You won't be interested.

- Je pensais que tu serais intéressé.
- Je pensais que tu serais intéressée.
- Je pensais que vous seriez intéressé.
- Je pensais que vous seriez intéressée.
- Je pensais que vous seriez intéressés.
- Je pensais que vous seriez intéressées.

- I thought you'd be interested.
- I thought that you'd be interested.

- Nous savons que tu es intéressée.
- Nous savons que vous êtes intéressés.
- Nous savons que tu es intéressé.
- Nous savons que vous êtes intéressé.
- Nous savons que vous êtes intéressée.
- Nous savons que vous êtes intéressées.

- We know you're interested.
- We know that you're interested.

- Comment t'es-tu intéressé à l'art ?
- Comment t'es-tu intéressée à l'art ?
- Comment vous êtes-vous intéressé à l'art ?
- Comment vous êtes-vous intéressée à l'art ?
- Comment vous êtes-vous intéressés à l'art ?
- Comment vous êtes-vous intéressées à l'art ?

How did you get interested in art?

- Il semblait que tu n'étais pas intéressé.
- Il semblait que tu n'étais pas intéressée.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressé.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressée.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressés.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressées.

It seemed like you weren't interested.

- Arrête de faire celui qui n'est pas intéressé !
- Arrête de faire celle qui n'est pas intéressée !
- Cesse de faire celui qui n'est pas intéressé !
- Cesse de faire celle qui n'est pas intéressée !
- Arrêtez de faire ceux qui ne sont pas intéressés !
- Arrêtez de faire celles qui ne sont pas intéressées !
- Cessez de faire ceux qui ne sont pas intéressés !
- Cessez de faire celles qui ne sont pas intéressées !
- Arrêtez de faire celle qui n'est pas intéressée !
- Cessez de faire celle qui n'est pas intéressée !
- Arrêtez de faire celui qui n'est pas intéressé !
- Cessez de faire celui qui n'est pas intéressé !

Stop playing hard to get.

- Il est clair que tu n'es pas intéressé.
- Il est clair que tu n'es pas intéressée.
- Il est clair que vous n'êtes pas intéressé.
- Il est clair que vous n'êtes pas intéressée.
- Il est clair que vous n'êtes pas intéressés.
- Il est clair que vous n'êtes pas intéressées.

Clearly you're not interested.

- Il se pourrait que tu sois intéressé par ceci.
- Il se pourrait que tu sois intéressée par ceci.
- Il se pourrait que vous soyez intéressé par ceci.
- Il se pourrait que vous soyez intéressés par ceci.
- Il se pourrait que vous soyez intéressées par ceci.
- Il se pourrait que vous soyez intéressée par ceci.

You might be interested in this.

- Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressé d'acquérir.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressée d'acquérir.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressés d'acquérir.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressées d'acquérir.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose que tu serais intéressé d'acquérir.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose que tu serais intéressée d'acquérir.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose dont tu serais intéressé de faire l'acquisition.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose dont tu serais intéressée de faire l'acquisition.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose dont vous seriez intéressé de faire l'acquisition.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose dont vous seriez intéressés de faire l'acquisition.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose dont vous seriez intéressée de faire l'acquisition.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose dont vous seriez intéressées de faire l'acquisition.

- I think we may have something that you'd be interested in buying.
- I think that we may have something that you'd be interested in buying.
- I think that we may have something you'd be interested in buying.
- I think we may have something you'd be interested in buying.