Translation of "Goûter" in English

- Venez goûter !
- Viens goûter !
- Venez déguster !
- Viens déguster !

Come taste!

Voulez-vous goûter ?

Would you like a taste?

Laisse-moi goûter.

Let me have a taste.

- Sale et poivre pour goûter.
- Salez et poivrez pour goûter.

Salt and pepper to taste.

- Viens goûter !
- Viens déguster !

Come taste!

Sale et poivre pour goûter.

Salt and pepper to taste.

- Voudrais-tu goûter de cet appétissant gâteau ?
- Voudrais-tu goûter à cet appétissant gâteau ?

Would you like to taste this yummy cake?

# Vous voulez goûter et vous aider.

# You want to taste and help yourself.

Pourquoi ne pas goûter les sushi ?

How about trying some sushi?

Un léger goûter sera servi après.

Refreshments will be served afterwards.

Stagiaires viennent à la ferme pour goûter.

interns come to the farm to get a taste.

Les enfants prennent le goûter après l'école.

Children have a snack after school.

- J'ai besoin d'un goûter.
- J'ai besoin d'une collation.

I need a snack.

Il est temps de goûter à l'histoire du levain.

Time to get a taste of the history of sourdough.

On a besoin des papilles gustatives pour goûter la nourriture.

Taste buds are needed to taste food.

- C'est bon. Tu devrais l'essayer.
- C'est délicieux. Tu devrais y goûter.

It's good. You should try it.

Dès que j'ai grillé le poisson, tu auras le droit de le goûter.

As soon as I've grilled the fish, you can taste it.

Elle a organisé un goûter dans l'intention de présenter sa fille à ses amies.

She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.

Quand il est sorti de son travail, il a pris son goûter de l’après midi.

When he came out of work, he took his afternoon snack.

Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.

This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet.

Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.

- It's necessary for there to be three people to enjoy a good story: One to tell it right, one to relish it and one to not understand it. For the pleasure of the first two is doubled by the lack of understanding of the third.
- It takes three to enjoy a good story: One to tell it right, one to relish it and one to fail to understand it. The pleasure of the first two is doubled by the lack of understanding of the third.