Translation of "Gâter" in English

La viande commence à se gâter.

The meat has begun to rot.

Le trop d'expédients peut gâter une affaire.

Too many expedients may spoil a business.

Cet après-midi, le temps va se gâter.

This afternoon the weather is going to get worse.

Mets la viande au réfrigérateur, ou elle va se gâter.

Put the meat in the refrigerator or it will spoil.

Nettoyez la chicorée et retirez les feuilles qui peuvent se gâter.

Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.

- Trop de cuisiniers gâchent la sauce.
- Le trop d'expédients peut gâter une affaire.

Too many cooks spoil the broth.

- Cet après-midi, le temps va se gâter.
- Cette après-midi, le temps va empirer.

This afternoon the weather is going to get worse.

En mer, pour empêcher le poisson qui est capturé de se gâter, il est immédiatement réfrigéré.

When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.

- Lavez les endives et ôtez les feuilles qui pourraient être gâtées.
- Nettoyez la chicorée et retirez les feuilles qui peuvent se gâter.

Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.