Translation of "L'angleterre" in Dutch

- C'est un livre sur l'Angleterre.
- C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre.

Dit is een boek over Engeland.

- Je voudrais visiter l'Angleterre un jour.
- Un jour, je voudrais visiter l'Angleterre.

Ik wil ooit graag Engeland bezoeken.

L'Angleterre et l'Écosse sont voisines.

Engeland en Schotland zijn buurlanden.

C'est un livre sur l'Angleterre.

Dit is een boek over Engeland.

Afin de motiver l'invasion de l'Angleterre.

om de invasie van Engeland te motiveren.

Londres est la capitale de l'Angleterre.

Londen is de hoofdstad van Engeland.

C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre.

Dit is een boek over Engeland.

L'Angleterre est fière de ses poètes.

Engeland is trots op zijn poëten.

Je voudrais visiter l'Angleterre un jour.

Ik wil ooit graag Engeland bezoeken.

Pourquoi les Ragnarsson ont-ils envahi l'Angleterre?

Waarom vielen de Ragnarssons Engeland binnen?

La France est au sud de l'Angleterre.

Frankrijk ligt ten zuiden van Engeland.

L'Angleterre a été envahie par les Danois.

Engeland werd binnengevallen door de Denen.

J'ai parcouru beaucoup de parties de l'Angleterre.

Ik bezocht veel streken in Engeland.

L'Angleterre attend de chacun qu'il fasse son devoir.

Engeland verwacht dat iedereen zijn plicht zal doen.

Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre.

De nieuwe tunnel zal Brittannië met Frankrijk verbinden.

Le nouveau tunnel reliera l'Angleterre et la France.

De nieuwe tunnel zal Brittannië met Frankrijk verbinden.

L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.

De zee scheidt Ierland van Engeland.

À cette époque, l'Angleterre n'était pas préparée pour la guerre.

In die tijd was Engeland niet bereid om oorlog te voeren.

Londres, la capitale de l'Angleterre, est située sur la Tamise.

Londen, de hoofdstad van Engeland, ligt aan de Theems.

Le climat ici est très comparable à celui de l'Angleterre.

Het klimaat hier lijkt erg op het klimaat in Engeland.

Rassemblées à Saint Omer pour l'invasion planifiée de l'Angleterre par Napoléon.

die in Saint Omer waren verzameld voor de geplande invasie van Engeland door Napoleon.

Pillards apparaissent sans avertissement au large de la côte est de l'Angleterre.

Raiders verschijnen zonder waarschuwing voor de oostkust van Engeland.

La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.

De Normandische overwinning tegen Engeland heeft een grote invloed gehad op de Engelse taal.

L'Angleterre et le Pays de Galles sont d'excellents endroits pour se promener.

In Engeland en Wales kun je prima wandelen.

Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord.

Het Verenigd Koninkrijk bestaat uit Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland.

Cela montre que l'anglais n'est plus maintenant la langue des seuls habitants de l'Angleterre.

Dit toont aan dat Engels niet enkel meer voor de Britten is weggelegd.

Il est possible que la France, conjointement avec l'Angleterre, n'interdise l'importation de déchets allemands.

Samen met Groot-Brittannië zou Frankrijk de import van afvalstoffen uit Duitsland kunnen verbieden.

Les premiers immigrants dans l'histoire des États-Unis sont venus de l'Angleterre et des Pays-Bas.

De eerste immigranten in de Amerikaanse geschiedenis kwamen uit Engeland en Nederland.

En 865, les Ragnarsson débarquèrent en Angleterre avec une «grande armée», se déchaînant dans l'Est de l'Angleterre

In 865 landden de Ragnarssons in Engeland met een 'Great Army' dat door East

L'Angleterre a été envahie par des hommes qui ont été très tôt identifiés comme les Ragnarsson, et ma suggestion

Engeland werd binnengevallen door mannen die al heel vroeg werden geïdentificeerd als de Ragnarssons, en mijn suggestie

Eh bien cela, pourrait-on dire, met fin aux idées selon lesquelles l'Angleterre pourrait être conquise par des Norvégiens

Nou, dat zou, zou je kunnen zeggen, een einde maken aan het idee dat Engeland zou kunnen worden veroverd door Noren