Translation of "Devenait" in Dutch

Il devenait célèbre.

Hij werd beroemd.

Ça devenait violent.

Het werd gewelddadig.

Tom devenait impatient.

Tom werd ongeduldig.

Elle devenait rouge.

Zij werd rood.

Tom devenait fatigué.

Tom werd moe.

Il devenait très dangereux.

Hij werd heel gevaarlijk.

- Tom devenait nerveux.
- Tom devint nerveux.

Tom werd nerveus.

- Javier devenait rouge.
- Javier devint rouge.

Javier werd rood.

Plus il s'excitait, plus il devenait laconique.

Hoe meer hij zich opwond, hoe stiller hij werd.

- Sami est tombé malade.
- Sami devenait malade.

Sami werd ziek.

- Elle rougit.
- Elle a rougi.
- Elle devenait rouge.

Zij werd rood.

Le vacarme devenait de plus en plus fort.

- Het lawaai wordt steeds harder en harder.
- Het lawaai wordt al maar luider.
- Het lawaai wordt steeds luider.
- Het lawaai wordt steeds harder.

Le ciel devenait de plus en plus sombre.

De lucht werd al maar donkerder.

- Il devint très dangereux.
- Il devenait très dangereux.

Hij werd heel gevaarlijk.

- Sami est devenu fou.
- Sami devint fou.
- Sami devenait fou.

Sami werd gek.

À mesure qu'il parlait, il devenait de plus en plus excité.

Terwijl hij sprak, werd hij meer en meer opgewonden.

- Soudainement le ciel devenait sombre.
- Tout à coup, le ciel devint obscur.
- Soudain, le ciel s'obscurcit.

Plots werd het donker.

- Le ciel devenait de plus en plus sombre.
- Le ciel s'est assombri de plus en plus.

De lucht werd al maar donkerder.