Translation of "Sauvé" in Chinese

- Je t'ai sauvé la vie.
- Je vous ai sauvé la vie.

我救了你一命。

Quelqu'un m'a sauvé la vie.

有人救了我的命。

Il m'a sauvé la vie.

他救了我的命。

C'est Tom qui a sauvé cette fille.

是湯姆救了這個小女孩。

Ils ont sauvé le garçon de la noyade.

- 他們救了這個落水的男孩。
- 他們救了這個男孩，使他免於淹死。

Il a sauvé un garçon de la noyade.

他救了一个溺水的男孩。

Le chien a sauvé la vie de la fille.

這隻狗救了這個小女孩的命。

Ce chien a sauvé la vie de cette fillette.

這隻狗救了這個小女孩的命。

Il a sauvé le chien au péril de sa vie.

他冒着生命危险救了那条狗。

Il a sauvé le bébé au risque de sa vie.

他救了那個嬰兒，但是卻犧牲了自己的生命。

Il a sauvé le garçon de la noyade mais au prix de sa propre vie.

他救了那個遇溺的男孩，但卻犠牲了自己的生命。

Il a sauvé le jeune homme de la noyade au péril de sa propre vie.

他奮不顧身地把遇溺的男孩救了起來。