Translation of "D'œil " in Arabic

Jetons-y un coup d'œil.

حسناً، دعونا نلقي نظرة على الأمر.

- Jetez un coup d'œil à ce rapport.
- Jette un coup d'œil à ce rapport.

- ألق نظرةً على هذا التقرير.
- ألقي نظرةً على هذا التقرير.

Jetons un coup d'œil aux ligaments croisés.

دعنا نلقي نظرة سريعة على كلٍ من الرباط الصليبي الأمامي والخلفي.

Revenons maintenant et jetons un coup d'œil

الآن دعنا نعود ونلقي نظرة

Jetons un coup d'œil à Steve Jobs

دعونا نلقي نظرة على ستيف جوبز

Jetons un coup d'œil au champ magnétique

دعونا نلقي نظرة على المجال المغناطيسي

Je l'ai reconnue au premier coup d'œil.

لقد عرفتها من الوهلة الأولى.

Jetons un coup d'œil à ces chauves-souris

دعونا نلقي نظرة على هذه الخفافيش

Jetons un coup d'œil à son importance en écologie

دعونا نلقي نظرة على أهميتها في علم البيئة

Jetons un coup d'œil au plus grand landau du monde

دعونا نلقي نظرة على أكبر احتفال في العالم

Jetons un coup d'œil à la comparaison basée sur le jour

دعونا نلقي نظرة على المقارنة اليومية

Jetons un coup d'œil à l'univers parallèle, même s'il est petit

حسنا ، دعونا نلقي نظرة على الكون الموازي ، حتى لو كان صغيرا

Mais d'abord, voulez-vous jeter un coup d'œil à l'intérieur du premier tiroir ?

لكن أولاً، هل ترغبون برؤية ما بداخل الدرج الأول؟

- Jette un coup d'œil à cette carte.
- Jette un œil sur cette carte.

ألقِ نظرةً على هذه الخريطة.

Et sa lutte contre l'Empire Romain, vous devriez certainement y jeter un coup d'œil

وكفاحه ضد الإمبراطورية الرومانية، يجب عليك بالتأكيد التحقق من ذلك

Est-ce possible selon la science? Jetons un coup d'œil sur lui si vous voulez.

هل هذا ممكن حسب العلم؟ دعنا نلقي نظرة عليه إذا أردت.

Cela signifie que ces gars-là ont fait quelque chose de mal. Jetons un coup d'œil aux pays qui le font bien. En Chine, en Corée du Sud ...

هذا يعني أن هؤلاء الرجال قد فعلوا شيئًا خاطئًا. دعونا نلقي نظرة على البلدان التي تفعل ذلك بشكل صحيح. إلى الصين ، إلى كوريا الجنوبية ...