Translation of "Tunsi" in Turkish

- Tom tunsi jet lagia.
- Tom tunsi aikaerorasitusta.

Tom'u uçak tutmuştu.

Jokainen tunsi laulun.

Herkes şarkıyı biliyordu.

Sami tunsi syyllisyyttä.

- Sami suçlu hissediyordu.
- Sami kendini suçlu hissediyordu.

- Fadil tunsi Rami-nimisen huumekauppiaan.
- Fadil tunsi Rami-nimisen huumediilerin.
- Fadil tunsi Rami-nimisen diilerin.

Fadil, Rami adında bir uyuşturucu satıcısı tanıyordu.

Hän tunsi terävää kipua.

O, keskin bir acı hissetti.

Hän tunsi vetoa naiseen.

O, kadından etkilendi.

Tom tunsi olonsa fantastiseksi.

Tom harika hissetti.

Tom tunsi itsensä vahvaksi.

Tom güçlü hissetti.

Hän tunsi olonsa kotoisaksi.

O evindeymiş gibi hissetti.

Tom tunsi olonsa heikoksi.

Tom zayıf hissetti.

Hän tunsi itsensä väsyneeksi.

O, yorgun hissetti.

Tom tunsi itsensä iloiseksi.

Tom mutlu hissetti.

Hän tunsi jonkin koskevan kättään.

O bir şeyin eline dokunduğunu hissetti.

Hän tunsi samoin kuin minä.

O benim hissettiğim gibi aynı şekilde hissetti.

Tom tunsi olonsa hieman syylliseksi.

Tom biraz suçlu hissediyordu.

Hän tunsi olonsa hieman syylliseksi.

O biraz suçlu hissetti.

Dan tunsi syyllisyyttä Lindan kuolemasta.

Dan, Linda'nın ölümü konusunda kendini suçlu hissetti.

Tom tunsi itsensä hyvin uneliaaksi.

Tom çok uykulu hissetti.

Rikas kauppias tunsi kuolemanhetkensä lähenevän.

Zengin tüccar ölüm saatinin yaklaştığını hissetti.

Tom tunsi olonsa hyvin väsyneeksi.

Tom çok yorgun hissetti.

Tom tunsi palan nousevan kurkkuunsa.

Tom boğazında bir yumru hissetti.

Tom tunsi mahanpohjassaan tukalaa tunnetta.

Tom'un mide çukurunda kusacak gibi bir his vardı.

Tom tunsi itsensä todella yksinäiseksi.

Tom çok yalnız hissetti.

Hän tunsi polttavaa, voimakkuudessaan tuskallista kipua.

Yakıcı bir acı hissetti, kıvrandıracak şiddetteydi.

Hän epäonnistui ja tunsi itsensä nöyryytetyksi.

O düştü ve utanmış hissetti.

Pikkupoika tunsi olonsa turvalliseksi isänsä sylissä.

Küçük çocuk babasının kollarında kendini güvende hissetti.

Tom tunsi ettei ollut tarvetta kiirehtiä.

Tom acele etmeye gerek olmadığını hissetti.

Tom tunsi olonsa yksinäiseksi ja hylätyksi.

Tom yalnız ve terk edilmiş hissetti.

- Tom tiesi Marin.
- Tom tunsi Marin.

Tom, Mary'yi tanıyordu.

Tom tiesi, että Mari tunsi Jonin.

Tom Mary'nin John'ı tanıdığını biliyordu.

Tom tunsi paljon kunnioitusta Maryä kohtaan.

Tom Mary'ye çok saygı duyuyordu.

Tom tunsi jonkun taputtavan häntä olkapäähän.

Tom birinin hafifçe omuzuna dokunduğunu hissetti.

- Tom voi hyvin.
- Tom tunsi olonsa hyväksi.

Tom iyi hissetti.

Tom tunsi olevansa kuin kala kuivalla maalla.

Tom sudan çıkmış balık gibi hissetti.

Tom tunsi että olisi ajanhukkaa kääntää kirje Marylle.

Tom Mary için mektubu tercüme etmenin zaman kaybı olacağını anladı.

Tom tunsi miehen, jonka isä oli helikopterilentäjä Vietnamin sodan aikana.

- Tom babası Vietnam Savaşında bir helikopter pilotu olan bir adam tanıyordu.
- Tom, babası Vietnam Savaşı sırasında helikopter pilotluğu yapmış bir adam tanıyordu.

Hän tunsi olonsa yksinäiseksi, kun kaikki hänen ystävänsä olivat menneet kotiin.

Bütün arkadaşları eve gittiğinde o yalnız hissetti.

- Tomi oli surullinen.
- Tomi suri.
- Tomi tunsi itsensä surulliseksi.
- Tomia suretti.

Tom üzüldü.