Translation of "Toiselle" in Turkish

toiselle puolelle.

...kendinizi ileriye itin.

Oravat hyppivät oksalta toiselle.

Sincaplar daldan dala atladılar.

Hän siirtyi toiselle puolelle.

O, diğer tarafa geçti.

Äidinkieleni on toiselle vieras kieli.

Benim anadilim bir başkası için yabancı dildir.

Se asettuu huolellisesti gnuulauman toiselle puolelle.

Kendini dikkatlice antilop sürüsünün uzak ucuna konumlandırıyor.

Jos saat lyönnin toiselle poskellesi, käännä toinenkin.

Bir yanağına tokat atılırsa, diğer yanağını çevir.

Hänellä ei koskaan ollut tarpeeksi ruokaa toiselle annettavaksi.

Onun başka birine vermek için yeterli yiyeceği yoktu.

Hän oli mustasukkainen kun hän puhui toiselle tytölle.

- Başka bir kızla konuştuğunda onu kıskanıyordu.
- Başka bir kızla konuştuğunda, o kıskanmıştı.

On laitonta antaa jollekulle toiselle lääkkeitä, jotka on määrätty sinulle.

Size reçete edilmiş ilacı başkasına vermeniz yasa dışıdır.

Uusi lause on kuin pulloposti: se käännetään aikanaan toiselle kielelle.

Yeni bir cümle bir şişe içinde mesaj gibidir: Bir zaman çevrilecektir.

Päästäkseen kalojen luo lahden toiselle puolelle - on niiden ylitettävä syvä kanava.

Körfezin ucundaki balıklara erişmek için... ...derin bir kanal geçmeleri gerek.