Translation of "Maailmassa" in Turkish

Maailmassa on paljon idiootteja.

Dünyada bir sürü aptal var.

Maailmassa on seitsemän mannerta.

Yeryüzünde yedi kıta vardır.

Montako kaupunkia maailmassa on?

Dünyada kaç tane şehir var?

Jokaiselle on paikkansa maailmassa.

Dünyada herkes için yer vardır.

Se on ainoa maailmassa.

Dünyada tek.

- Mikä on kaikista kaunein paikka maailmassa?
- Mikä on kaunein paikka maailmassa?

Dünyadaki en güzel yer neresidir?

Koska tässä maailmassa kaikki kasvaa.

Çünkü bu dünyada her şey yetişir.

Miksi maailmassa on yhä sotia?

Dünya'da neden savaşlar olmaya devam ediyor?

Me elämme hyvin monimutkaisessa maailmassa.

Biz çok karmaşık bir dünyada yaşıyoruz.

Mossel Bay on ainoa paikka maailmassa,

Mossel Körfezi, büyük beyazların

Maailmassa on enemmän naisia kuin miehiä.

Dünyada erkekten çok kadın var.

Toivotan teille molemmille kaikkea hyvää maailmassa.

Her ikinize dünyadaki tüm mutlulukları diliyorum.

Maailmassa on enemmän kuin 4000 kieltä.

Dünyada 4000'in üzerinde dil vardır.

Maailmassa on noin 1 800 miljardööriä.

Dünyada yaklaşık 1.800 milyarder vardır.

Miksi maailmassa on niin paljon väkivaltaa?

Neden dünyada bu kadar çok şiddet var?

Ihmiset rakastuvat joka päivä kaikkialla maailmassa.

İnsanlar tüm dünyada her gün aşık olurlar.

Maailmassa on kolmensorttista väkeä: laskutaitoisia ja -taidottomia.

Dünyada üç farklı tipte insan vardır: sayı sayabilenler ve sayamayanlar.

- Maailmassa on kylliksi ruokaa; ihmiset kärsivät nälkää politiikan takia.
- Maailmassa on tarpeeksi ruokaa; ihmiset näkevät nälkää politiikan takia.

Dünyada yeterli yiyecek vardır; insanlar siyaset yüzünden açlık çekiyorlar.

Rakastan lenkkeilyä enemmän kuin mitään muuta tässä maailmassa.

Koşmayı dünyada her şeyden daha çok seviyorum.

Kiinan talous on viimeisimmällä vuosikymmenellä kasvanut nopeiten maailmassa.

Çin, son on yılın dünyadaki en hızlı büyüme oranına sahip.

- Norja on maailman rikkain maa.
- Norja on maailman rikkain valtio.
- Norja on rikkain valtio maailmassa.
- Norja on rikkain maa maailmassa.

Norveç dünyadaki en zengin ülkedir.

- Englanti on nykyisessä maailmassa todella tärkeä kieli.
- Englanti on nykymaailmassa todella tärkeä kieli.
- Englanti on tämänpäivän maailmassa erittäin tärkeä kieli.

- İngilizce, bugünün dünyasında çok önemli bir dildir.
- İngilizce, günümüz dünyasında çok önemli bir dildir.

Kaikkialla maailmassa - villieläimet löytävät yhä taidokkaampia tapoja varastaa ruokaa.

Dünya'nın dört bir yanında, vahşi hayvanlar yemek çalmak konusunda daha çok hüner göstermeye başlıyor.

Yksi monista asioista, joihin niiden on vaikea tottua kirkkaammassa maailmassa.

Daha aydınlık bir dünyaya adapte olmakta zorlandıkları pek çok noktadan biri bu.

Maailmassa on suuri määrä asioita, joita en ymmärrä kovin hyvin.

Bu dünyada çok iyi anlayamayacağım pek çok şey var.

Pieni uros voittaa itselleen puolison. Äänekkäässä maailmassa kannattaa joskus olla hiljaa.

...minik erkek dişiyi kazanıyor. Gürültülü bir dünyada bazen sessiz kalmak iş görüyor.

Twitterin motto on ”paras tapa saada tietää mitä uutta maailmassa tapahtuu”.

Twitter'ın sloganı "Dünyanızda nelerin yeni olduğunu keşfetmenin en iyi yolu."'dur.

- Missä on maailman kaunein paikka?
- Missä on kaikista kaunein paikka maailmassa?

Dünyada en güzel yer nerededir?

Rumassa ja onnettomassa maailmassa mitä rikkainkin voi ostaa vain rumuutta ja onnettomuutta.

Çirkin ve mutsuz bir dünyada, en zengin adam çirkinlik ve mutsuzluktan başka bir şey satın alamaz.

- Pariisi on yksi suurimmista kaupungeista maailmassa.
- Pariisi on yksi maailman suurimmista kaupungeista.

Paris, dünyadaki en büyük kentlerden biridir.

Melkein kaikki maailmassa tuomitsevat Hosni Mubarakin, koska hän teki Egyptin kansasta köyhän.

Tüm Mısır halkını fakirleştirdiğinden dolayı neredeyse tüm dünya Hüsnü Mübarek'i kınıyor.

Se mitä kutsumme nimellä Standard English, on vain yksi kaikkialla maailmassa puhutuista monista murteista.

Standart İngilizce dediğimiz şey sadece bütün dünyada konuşulan birçok lehçeden biridir.

Maailmassa on paljon tällaisia ihmisiä. Tavallisesti he eivät ole rohkeita, mutta humalassa heistä tulee rohkeita.

Dünya'da böyle çok insan vardır. Normalde onlar cesur değildir. Hava karardıktan sonra, onlar cesur olur.

Tässä maailmassa on joitain sellaisia asioita, jotka eivät tule ikinä toteen, ei vaikka kuinka toivoisit niitä.

Bu dünyada, ne kadar arzu ederseniz edin asla gerçekleşmeyecek şeyler vardır.