Translation of "Ihmistä" in Turkish

Kolmetoista ihmistä pidätettiin.

On üç kişi tutuklandı.

Läsnä oli neljäkymmentä ihmistä.

Mevcut kırk kişi vardı.

Huoneessa oli kaksisataa ihmistä.

Odada iki yüz kişi vardı.

Miljardi ihmistä puhuu englantia.

Bir milyar kişi İngilizce konuşur.

Paikalla oli neljäkymmentä ihmistä.

Kırk kişi mevcuttu.

Kuinka monta ihmistä tapoit?

Kaç kişiyi öldürdün?

Kaksikymmentä ihmistä osallistui juhliin.

Yirmi kişi partiye katıldı.

Ne liikkuvat ihmistä nopeammin hyökätessään.

Benim hareket etmemden çok daha hızlı saldırabilirler.

Kokouksessa oli läsnä 30 ihmistä.

Toplantıda hazır otuz kişi vardı.

Siellä kävi peräti viisikymmentätuhatta ihmistä.

En az elli bin kişi orayı ziyaret etti.

Miljoona ihmistä menetti henkensä sodassa.

Bir milyon kişi savaşta hayatını kaybetti.

Yksi sana voi vahingoittaa ihmistä.

Sadece bir kelime bir kişiye zarar verebilir.

Kolme ihmistä sai surmansa onnettomuudessa.

Kazada üç kişi öldü.

Kuinka monta ihmistä on siellä?

Orada kaç kişi var?

Kuinka monta ihmistä on kuollut?

Kaç tane insan öldü?

Yhdeksän miljoonaa ihmistä äänesti vaaleissa.

Dokuz milyon insan seçimde oy kullandı.

Ne eivät jahtaa ihmistä varta vasten,

İnsanları kovalayıp kasten ısırmaya çalışmazlar

Kuinka monta ihmistä antaa panoksensa Tatoebassa?

Tatoeba'ya kaç kişi katkıda bulunuyor?

Norjassa asuu vain viisi miljoonaa ihmistä.

Norveç'te sadece 5 milyon insan yaşıyor.

Aika monta ihmistä tuli kokoukseen eilen.

- Dün toplantıya epeyce kişi geldi.
- Dün toplantıya epeyce insan geldi.

Kuinka monta ihmistä on näissä juhlissa?

Bu partide kaç kişi var?

Kuinka monta ihmistä työskentelee nykyään sinulle?

Şu anda sizin için kaç kişi çalışıyor?

- Seuraa tuota ihmistä.
- Seuraa tuota henkilöä.

O kişiyi izle.

Kymmenessä erässä, se tekee yhteensä 56 ihmistä.

10. turda, toplam 56 kişi.

Nälänhätä oli tappanut yli 36 miljoonaa ihmistä

Kıtlık 36 milyondan fazla insanı öldürmüştü.

Siellä oli jo yli 20 ihmistä istumassa.

Zaten orada oturan 20'den fazla kişi vardı.

Sääsket pitävät ihmistä vaarallisena, mutta tärkeänä ravinnonlähteenä.

Sivrisinekler insanoğlunu tehlikeli fakat gerekli bir beslenme kaynağı olarak görüyorlar.

Tomi on jo ennestään tappanut kolme ihmistä.

Tom zaten üç kişi öldürdü.

Yksi tippa tätä myrkkyä riittää tappamaan 160 ihmistä.

Bir damla zehir 160 insanı öldürmeye yeter.

Kuinka monta ihmistä kuolee auto-onnettomuuksissa joka vuosi?

Her yıl otomobil kazaları nedeniyle kaç tane insan ölüyor?

Ne vain haluavat hätistää, mutteivät pyri tuhoamaan ihmistä itsessään,

Yollarından çekilmeni istiyorlar ama sizi yok etmek istemiyorlar,

Ja siksi, luullakseni, oranki ei ole koskaan tappanut ihmistä.

tarihte orangutan kaynaklı hiç insan ölümü olmamasının sebebi bence bu.

En usko, että voin rakastaa kahta ihmistä samaan aikaan.

Aynı zamanda iki kişiyi sevebileceğimi sanmıyorum.

Asiantuntijoiden mukaan se voi olla aggressiivinen, muttei pidä ihmistä saaliinaan.

Agresif olmasına rağmen, uzmanlara göre bu sürüngen katil insanları av olarak görmez.

Seitsemän kertaa gepardia painavammat - ja kuusi kertaa ihmistä paremmin näkevät -

Çitadan yedi kat ağır ve görüşü bizimkinden altı kat hassas.

- Hyvää miestä on vaikea löytää.
- Hyvää ihmistä on vaikea löytää.

İyi bir adam bulmak zordur.

Maailman terveysjärjestön mukaan noin 1,25 miljoonaa ihmistä kuolee vuosittain tieliikenneonnettomuuksissa.

Dünya Sağlık Örgütüne göre, trafik kazaları nedeniyle her yıl yaklaşık 1,25 milyon insan ölmektedir.

- Et voi pitää hyvää miestä alhaalla.
- Et voi pitää hyvää ihmistä alhaalla.
- Ette voi pitää hyvää miestä alhaalla.
- Ette voi pitää hyvää ihmistä alhaalla.
- Hyvää miestä ei voi pidellä alhaalla.
- Hyvää ihmistä ei voi pidellä alhaalla.
- Hyvää miestä ei voi pitää alhaalla.
- Hyvää ihmistä ei voi pitää alhaalla.
- Et voi pidellä hyvää miestä alhaalla.
- Ette voi pidellä hyvää miestä alhaalla.
- Et voi pidellä hyvää ihmistä alhaalla.
- Ette voi pidellä hyvää ihmistä alhaalla.

- Aklı başında adam yıkılmaz.
- Karakterli insan başarısız olmaz.

Maailman kolme rikkainta ihmistä hallitsevat suurempaa varallisuutta kuin 48 köyhintä valtiota.

Dünyadaki en zengin üç kişi, 48 en fakir ulustan daha çok serveti kontrol ediyor.

- Etsin henkilöä, joka ymmärtäisi ranskaa.
- Minä etsin ihmistä, joka ymmärtäisi ranskaa.

Fransızca anlayan birini arıyorum.

En voi todistaa Jumalan luoneen ihmistä, mutta tiedän ihmisen luovan jumalia koko ajan.

Tanrı'nın insanı yarattığına ilişkin hiçbir kanıtım yok ama insanların her zaman tanrılar yarattıklarını biliyorum.

Ja se on tauti, joka voi tappaa 60 000 ihmistä vuodessa, jo pelkästään USA:ssa.

Ve bu oran ABD'de bir yılda 60 bin kişiyi öldürebilir.

- Siellä on liikaa ihmisiä.
- Siellä on liian paljon ihmisiä.
- Siellä on liian monta ihmistä.
- Sielllä on enemmän ihmisiä, kuin mikä on hyvä.
- Siellä on liikaa väkeä.
- Siellä on liian paljon väkeä.

Orada çok fazla insan var.