Translation of "Valtio" in Spanish

Alankomaat on pieni valtio.

- Holanda es un país pequeño.
- Los Países Bajos son un país pequeño.

Vatikaani on maailman pienin valtio.

El Vaticano es el país más chico del mundo.

Valtio ei kyennyt maksamaan velkojaan.

El país no fue capaz de pagar sus deudas.

- Valtio kunnioittaa pääministeriä.
- Se valtio kunnioittaa pääministeriä.
- Maa kunnioittaa pääministeriä.
- Se maa kunnioittaa pääministeriä.

El país respeta al Primer Ministro.

Korjasimme ajoneuvoja, jotka valtio olisi hylännyt tai myynyt.

vehículos que el estado se va a deshacer o va a vender. Los arreglamos.

- Eurooppa ei ole maa.
- Eurooppa ei ole valtio.

Europa no es un país.

- Kreikka on vanha maa.
- Kreikka on vanha valtio.

Grecia es un país antiguo.

- Norja on maailman rikkain maa.
- Norja on maailman rikkain valtio.
- Norja on rikkain valtio maailmassa.
- Norja on rikkain maa maailmassa.

Noruega es el país más rico en el mundo.

- Pitäisikö Skotlannin olla itsenäinen?
- Pitäisikö Skotlannin olla itsenäinen valtio?

¿Debería Escocia ser un país independiente?

Valtio voi viedä lapsesi, jos se pitää sinua huonona äitinä.

- El estado te puede sacar a tus hijos si te considera una madre incapaz.
- El estado puede quitarte a tus hijos si te consideran una madre incapaz.

- Miksi valtio haluaa lukea minun sähköpostejani?
- Miksi valtiovalta haluaa lukea sähköpostiani?

¿Por qué el gobierno quiere leer mi e-mail?

Puolueeton valtio on sellainen, joka ei myy aseita sotiviin maihin, paitsi jos maksaa käteisellä.

Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.

- Maa julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.
- Maa julisti sodan naapurimaataan vastaan.
- Valtio julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.

El país le declaró la guerra a su vecino.

- Bulgaria on Euroopan ainoa valtio, jossa entinen monarkki on valittu pääministeriksi.
- Bulgaria on Euroopan ainoa maa, jossa entinen monarkki on valittu pääministeriksi.

Bulgaria es el único país de Europa en el que un antiguo monarca ha sido elegido primer ministro.