Translation of "Tapaus" in Spanish

Se oli outo tapaus.

Fue un asunto extraño.

Se on vähemmän uhkaava tapaus,

Es un prospecto menos intimidante.

Liisan kannalta tapaus oli ikävä.

Desde el punto de vista de Liisa el acontecimiento fue aburrido.

Meiltä menisi ainakin kolme viikkoa tutkia tapaus.

Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas.

Virtanen toimii Niemisen viransijaisena kunnes tapaus on selvitetty.

Virtanen sustituyó a Nieminen hasta que se resolvió el caso.

Tomin ja Marin huoltajuuskiista lapsistaan oli pitkäkestoinen ja pitkitetty tapaus.

La batalla por la custodia, de los niños de Tom y Mary, fue un largo e interminable asunto.

On tapaus, jossa mies kuoli 40 päivää sahasuomukyyn pureman jälkeen, koska hän ei saanut hoitoa. Hän vuoti kuiviin.

Pero sabemos de un hombre que murió 40 días después de ser mordido porque no recibió tratamiento. Se desangró.