Translation of "Pitkien" in Spanish

Täydellinen paikka perheen perustamiseen pitkien talviöiden aikaan.

El lugar perfecto para tener una nueva familia durante la larga noche de invierno.

Hän jätti työnsä surkean palkan ja pitkien työtuntien vuoksi.

Ella dejó su trabajo por el mísero salario y la larga jornada.

Koska ne ovat kääntäneet talven haasteet edukseen, niistä on tullut näiden pitkien pohjolan öiden valtiaita.

Al hacer que los desafíos del invierno los favorezcan, se convirtieron en los amos verdaderos de estas largas noches del norte.

Pitkien matkojen kulkeminen päivisin uuvuttaa vastasyntyneen poikasen. Niiden on kuljettava mahdollisimman pitkälle, kun on viileää.

Viajar lejos de día, para la recién nacida, es agotador. Deben cubrir la mayor distancia posible mientras está fresco.