Translation of "Minnekään" in Spanish

Oletko menossa minnekään?

- ¿Vas a alguna parte?
- ¿Vas a algún lado?
- ¿Vas a algún sitio?

Emme lähteneet minnekään.

No fuimos a ningún lado.

Tämä lauma ei mene minnekään -

Esta manada no irá a ningún lado

Älä mene minnekään ilman Tomia.

No vayas a ningún lado sin Tom.

Wienin hamsterit ovat jumissa pääsemättä minnekään.

Los hámsteres de Viena están atrapados y no tienen adónde ir.