Translation of "Huolissani" in Spanish

- Olen huolissani jokaisesta.
- Olen huolissani kaikkien puolesta.

Estoy preocupada por todos.

- Olen huolissani sinusta.
- Mä oon huolissani susta.

Estoy preocupado por ti.

Olen huolissani hänestä.

Me preocupo por él.

Ole huolissani heistä.

- Me preocupo por ellas.
- Me preocupo por ellos.

Olen todella huolissani sinusta.

- Estoy muy preocupado por ti.
- Estoy muy preocupado por usted.

Olen huolissani hänen turvallisuudestaan.

Estoy preocupado por su seguridad.

Olen huolissani vaimoni hakkaavasta yskästä.

Me preocupa la tos seca de mi esposa.

- Olen huolissani painostani.
- Painoni huolettaa minua.

Me preocupa mi peso.

Minun ei täytynyt koskaan olla huolissani heistä.

- Nunca tuve que preocuparme por elles.
- Nunca tuve que preocuparme por ellos.

Olen huolissani siitä, kuinka kauan se palaa enää. Ei.

Me preocupa cuánto tiempo más arderá. No.

Tom on alkanut yskiä kovasti. Olen huolissani hänen terveydestään.

Tom se ha puesto a toser feo. Estoy preocupada por su salud.

En voi kieltää, ettenkö aina silloin tällöin olisi huolissani Liisasta.

No puedo negar que de vez en cuando me preocupo de Liisa.

- Sinä et tiedä, kuinka huolestunut minä olen.
- Sinä et tiedä miten huolissani olen.

Tú no sabes lo preocupado que estoy.