Translation of "Asioista" in Spanish

- Puhuimme monista asioista.
- Me puhuimme monista asioista.

Hablamos de muchas cosas.

Puhu asioista niiden oikeilla nimillä.

- Al pan, pan y al vino, vino.
- Llame al pan, pan y al vino, vino.

Puhun asioista niiden oikeilla nimillä.

Llamo un higo, a un higo y una espada, a una espada.

- Puhuimme aina monista asioista koulun jälkeen.
- Me puhuimme aina monista asioista koulun jälkeen.

Siempre hablábamos de muchas cosas después de la escuela.

Jane puhuu asioista niiden oikeilla nimillä.

Jane llama a las cosas por su nombre.

- En tykkää sellaisista asioista.
- En pidä sellaisesta.

No me gusta ese tipo de cosas.

Tom teki listan asioista, jotka hänen tarvitsi ostaa.

Tom hizo una lista de cosas que necesitaba comprar.

Vanhempani tappelevat ihan mitättömistä asioista, se on tosi ärsyttävää.

Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!

Yksi monista asioista, joihin niiden on vaikea tottua kirkkaammassa maailmassa.

Una de las muchas formas en que luchan por adaptarse a un mundo más brillante.

- Sinun ei tarvitse murehtia sellaisista asioista.
- Älä sinä sellaisista huoli.

- No te preocupes por eso.
- No debes preocuparte por eso.
- No hace falta que te preocupes por ello.

- Lopeta sekaantuminen.
- Lopettakaa sekaantuminen.
- Ota nokkasi pois asioista, jotka eivät sinulle kuulu.

No te entrometas.

Mikset vain puhuisi asioista niiden oikeilla nimillä ja myöntäisi, että hän jätti sinut sen englannin kielikoulussa tapaamansa amerikkalaisen kundin takia.

¿Por qué no llamas a las cosas por su nombre y admites que te dejó por ese chico americano que conoció en la escuela de inglés?