Translation of "Puhuu" in Dutch

- Tom puhuu.
- Tom vielä puhuu.

- Tom zal praten.
- Tom zal spreken.

- Isoäitini puhuu hitaasti.
- Mummini puhuu hitaasti.
- Mummoni puhuu hitaasti.

Mijn oma praat langzaam.

Raha puhuu.

Geld regeert de wereld.

Tom puhuu.

- Tom is aan het praten.
- Tom praat.

Kuka puhuu?

Wie spreekt er?

- Tom puhuu vähän ranskaa.
- Tom puhuu ranskaa vähän.
- Tom puhuu ranskaa hieman.
- Tom puhuu pikkaisen ranskaa.

Tom spreekt een beetje Frans.

- Veljeni puhuu liikaa.
- Mun veli puhuu liikaa.

Mijn broer praat te veel.

- Tom puhuu vähän ranskaa.
- Tom puhuu jonkin verran ranskaa.
- Tom puhuu ranskaa vähän.
- Tom puhuu ranskaa hieman.
- Tom puhuu pikkaisen ranskaa.

Tom spreekt een beetje Frans.

- Tom puhuu sujuvaa japania.
- Tom puhuu japania sujuvasti.
- Tomi puhuu sujuvasti japania.

Tom spreekt vloeiend Japans.

- Hän puhuu sujuvasti ranskaa.
- Hän puhuu ranskaa sujuvasti.

Hij spreekt vloeiend Frans.

- Tom puhuu aina ranskaa.
- Tom puhuu aina ranskaksi.

Tom spreekt altijd in het Frans.

- Hän puhuu englantia sujuvasti.
- Hän puhuu sujuvaa englantia.

Hij spreekt vloeiend Engels.

- Hän puhuu täydellistä venäjää.
- Hän puhuu venäjää täydellisesti.

Hij spreekt perfect Russisch.

Hän puhuu suoraan.

- Ze spreekt openhartig.
- Zij spreekt openhartig.

Hän puhuu venäjää.

Zij spreekt Russisch.

Tom puhuu ranskaa.

Tom spreekt Frans.

Kuka puhuu ranskaa?

Wie spreekt er Frans?

Hän puhuu paljon.

Hij praat veel.

Hän puhuu arabiaa.

Hij spreekt Arabisch.

Kenelle hän puhuu?

Met wie spreekt hij?

Tom puhuu ranskaakin.

Tom spreekt ook Frans.

Mistä hän puhuu?

Waarover heeft hij het?

- Hän puhuu sujuvasti ranskaa.
- Hän puhuu sujuvaa ranskaa.
- Hän puhuu ranskaa sujuvasti.
- Hänen ranskansa on sujuvaa.

Hij spreekt vloeiend Frans.

- Tomhan puhuu ranskaa, eikö niin?
- Tom puhuu ranskaa, eikö puhukin?

Tom spreekt Frans, toch?

- Tom puhuu erittäin hyvää ranskaa.
- Tom puhuu todella hyvää ranskaa.

Tom spreekt zeer goed Frans.

Miljardi ihmistä puhuu englantia.

Een miljard mensen spreken Engels.

Hän puhuu kymmentä kieltä.

Hij spreekt 10 talen.

Hän puhuu liian nopeasti.

Hij spreekt te snel.

Hän puhuu sujuvasti ranskaa.

Hij spreekt vloeiend Frans.

Hän puhuu neljää kieltä.

Hij spreekt vier talen.

Hän puhuu suhteellisen nopeasti.

Ze spreekt behoorlijk snel.

Hän puhuu huonoa ranskaa.

Hij spreekt slecht Frans.

Jorge puhuu neljää kieltä.

Jorge kan vier talen spreken.

Hän puhuu viittä kieltä.

Hij kan vijf talen spreken.

Hän myös puhuu ranskaa.

Hij spreekt ook Frans.

Tom puhuu aina ranskaa.

Tom spreekt altijd Frans.

Hän puhuu uiguuria hyvin.

Hij spreekt goed Oeigoers.

Tom puhuu ranskaa hyvin.

Tom spreekt goed Frans.

Tom puhuu usein puhelimessa.

Tom praat veel op de telefoon.

Tomi puhuu täydellistä italiaa.

Tom spreekt perfect Italiaans.

Tomi puhuu suhteellisen nopeasti.

Tom praat relatief snel, nietwaar?

- Tom puhuu ranskaa paremmin kuin minä.
- Tom puhuu ranskaa minua paremmin.

Tom spreekt beter Frans dan ik.

- Tom puhuu vähän ranskaa.
- Tom puhuu ranskaa vähän.
- Tom puhuu ranskaa hieman.
- Tom puhuu pikkaisen ranskaa.
- Tom osaa puhua ranskaa vähän.
- Tom osaa puhua vähän ranskaa.

Tom spreekt een beetje Frans.

- Hän puhuu sujuvasti englantia ja ranskaa.
- Hän puhuu sujuvaa englantia ja ranskaa.

Ze spreekt vloeiend Engels en Frans.

- Tom puhuu ranskaa paremmin kuin Mary.
- Tom puhuu paremmin ranskaa kuin Mari.

Tom spreekt beter Frans dan Mary.

- Tom puhuu ranskaa paremmin kuin Mary.
- Tom puhuu parempaa ranskaa kuin Mari.

Tom spreekt beter Frans dan Mary.

Hän puhuu espanjaa sekä ranskaa.

Hij spreekt zowel Spaans als Frans.

Hän puhuu englantia ja ranskaa.

- Hij spreekt Engels en Frans.
- Hij kan Engels en Frans spreken.

- Kuka puhuu?
- Kuka on puhumassa?

Wie spreekt er?

Hän puhuu englantia paremmin kuin minä.

Hij spreekt beter Engels dan ik.

Tunnetko jonkun lääkärin, joka puhuu japania?

Ken je dokters die Japans spreken?

- Hän osaa englantia.
- Hän puhuu englantia.

Hij spreekt Engels.

- Tom puhuu myös ranskaa.
- Tom puhuu ranskaakin.
- Tom osaa puhua myös ranskaa.
- Tom osaa puhua ranskaakin.

Tom spreekt ook Frans.

Tom puhuu ranskaa hyvin, mutta ei täydellisesti.

Tom spreekt goed Frans, maar niet perfect.

Tom kertoi minulle, että hän puhuu ranskaa.

Tom zei me dat hij Frans sprak.

Tom puhuu ranskaa yhtä hyvin kuin sinä.

Tom spreekt net zo goed Frans als jij.

”Onko herra Nakagawa tavattavissa?” ”Täällä puhuu Nakagawa.”

"Kan ik met mijnheer Nakagawa spreken?" "Dat ben ik."

- Tom puhuu nopeasti.
- Tom on nopea puhuja.

Tom spreekt snel.

Sanjay Gubbi puhuu verenvuodatuksesta kotiosavaltiossaan - Karnatakassa, lounaisessa Intiassa.

Sanjay Gubbi vertelt over bloedvergieten in zijn staat Karnataka in Zuidwest-India.

Minulla on yhteys villiin paikkaan, joka puhuu minulle.

Je hebt contact met deze wilde plek en hij spreekt tot je.

- Hän puhuu ranskaa äidinkielenään.
- Ranska on hänen äidinkielensä.

- Frans is zijn moedertaal.
- Haar moedertaal is Frans.

Minulla on Espanjassa ystävä, joka puhuu viittä kieltä.

Ik heb een vriend in Spanje die vijf talen spreekt.

- Mistä te kaikki puhutte?
- Mistä kaikki oikee puhuu?

Waar heeft iedereen het over?

- Hän valehtelee.
- Hän puhuu palturia.
- Hän syöttää pajunköyttä.

Hij liegt.

- Hän myös puhuu ranskaa.
- Hän osaa myös puhua ranskaa.

Hij spreekt ook Frans.

Minulla ei ole mitään käsitystä siitä mistä Tom puhuu.

Ik heb geen flauw idee waar Tom het over heeft.

- Tom puhuu ranskaa.
- Tom osaa puhua ranskaa.
- Tom osaa ranskaa.

Tom kan Frans spreken.

Marika on suomalainen, mutta hän puhuu saksaa aivan kuten saksalaiset.

Marika is Finse, maar ze spreekt Duits zoals de Duitsers.

- Tiedätkö, osaako hän puhua englantia?
- Tiiäk sä, osaak se puhuu englantii?

Weet je of ze Engels kan spreken?

- Tätini puhuu kiinan lisäksi englantia.
- Tätini osaa puhua kiinan lisäksi myös englantia.

- Mijn tante spreekt Chinees alsmede Engels.
- Mijn tante spreekt zowel Chinees als Engels.

- Hän puhuu ranskaa äidinkielenään.
- Ranska on hänen äidinkielensä.
- Ranska on hänen ensikielensä.

- Frans is haar moedertaal.
- Haar moedertaal is Frans.

- Hän ei puhu ainoastaan englantia vaan myös saksaa.
- Hän puhuu englannin lisäksi saksaa.

Ze spreekt niet alleen Engels, maar ook Duits.

- Tom puhuu äidinkielenään ranskaa.
- Tom on syntyperäinen ranskan puhuja.
- Tom on äidinkielinen ranskan puhuja.

Tom heeft het Frans als moedertaal.

Kuka tahansa ajatteleekin: "Nykyään kaikki puhuvat englantia" tai "Koko maailma puhuu englantia" kysymättä mikä on se osuus globaalista väestöstä, joka puhuu englantia, ja miten hyvin he osaavat puhua sitä, on henkilö, joka ei ole halua nähdä todellisuutta silmiensä edessä.

Wie denkt: "vandaag de dag spreekt iedereen Engels" of "de hele wereld spreekt Engels" zonder te vragen welk deel van de wereldbevolking Engels spreekt, en wat het niveau van hun taalkundige vaardigheid is, wilt de waarheid niet onder ogen zien.