Translation of "Sujuvasti" in Russian

- Hän puhuu sujuvasti ranskaa.
- Hän puhuu ranskaa sujuvasti.

- Он бегло говорит по-французски.
- Он бегло говорит на французском.

- Tom puhuu ranskaa sujuvasti.
- Tomi puhuu ranskaa sujuvasti.

Том бегло говорит по-французски.

- Haluaisin puhua ranskaa sujuvasti.
- Haluaisin puhua sujuvasti ranskaa.

- Я бы хотел бегло говорить по-французски.
- Я бы хотела бегло говорить по-французски.

- En puhu ranskaa sujuvasti.
- En puhu sujuvasti ranskaa.

Я не могу бегло говорить по-французски.

Puhutko ranskaa sujuvasti?

Ты по-французски бегло говоришь?

- Haluan pystyä puhumaan ranskaa sujuvasti.
- Tahdon pystyä puhumaan sujuvasti ranskaa.

Я хочу уметь свободно изъясняться по-французски.

- Tom puhui ranskaa melko sujuvasti.
- Tom puhui varsin sujuvasti ranskaa.

- Том довольно бегло говорил по-французски.
- Том весьма бегло говорил по-французски.

- Tom puhuu ranskaa erittäin sujuvasti.
- Tom puhuu todella sujuvasti ranskaa.

Том очень бегло говорит по-французски.

Hän puhuu sujuvasti ranskaa.

Он бегло говорит по-французски.

- Tom puhuu ranskaa sujuvasti.
- Tom puhuu sujuvaa ranskaa.
- Tom puhuu sujuvasti ranskaa.

Том свободно говорит на французском.

- Puhuuko Tom ranskaa sujuvasti?
- Puhuuko Tom sujuvasti ranskaa?
- Puhuuko Tom sujuvaa ranskaa?

- Том свободно говорит по-французски?
- Том бегло говорит по-французски?

- Tom puhuu sujuvaa japania.
- Tom puhuu japania sujuvasti.
- Tomi puhuu sujuvasti japania.

Том свободно говорит по-японски.

- Osaan puhua ranskaa sujuvasti.
- Osaan puhua sujuvasti ranskaa.
- Osaan puhua sujuvaa ranskaa.

Я свободно могу говорить по-французски.

David osaa puhua ranskaa sujuvasti.

Дэвид бегло говорит по-французски.

- Hän osaa puhua ranskaa sujuvasti.
- Hän osaa puhua sujuvasti ranskaa.
- Hän osaa puhua sujuvaa ranskaa.

- Она бегло говорит по-французски.
- Она свободно говорит по-французски.

- Tom osaa puhua ranskaa sujuvasti.
- Tom osaa puhua sujuvasti ranskaa.
- Tom osaa puhua sujuvaa ranskaa.

Том свободно говорит по-французски.

- Tom puhuu ranskaa sujuvasti.
- Tom puhuu sujuvaa ranskaa.
- Tom puhuu sujuvasti ranskaa.
- Tomin ranska on sujuvaa.

- Том бегло говорит по-французски.
- Том свободно говорит по-французски.

- Hän puhuu sujuvasti ranskaa.
- Hän puhuu sujuvaa ranskaa.
- Hän puhuu ranskaa sujuvasti.
- Hänen ranskansa on sujuvaa.

Он бегло говорит по-французски.

- Tom puhui ranskaa sujuvasti.
- Tom puhui sujuvasti ranskaa.
- Tom puhui sujuvaa ranskaa.
- Tomin ranska oli sujuvaa.

- Том свободно говорил по-французски.
- Том бегло говорил по-французски.

- Hän puhui sujuvaa ranskaa.
- Hänen ranskansa oli sujuvaa.
- Hän puhui ranskaa sujuvasti.
- Hän puhui sujuvasti ranskaa.

Она бегло говорила по-французски.

Marika on suomalainen, mutta hän puhuu saksaa sujuvasti.

Марика финка, но она свободно говорит по-немецки.

Hän osaa puhua sujuvasti sekä japania että englantia.

Он может говорить на японском и на английском с лёгкостью.

- Hän puhuu englantia sujuvasti.
- Hän puhuu sujuvaa englantia.

- Он бегло говорит на английском.
- Он свободно говорит по-английски.
- Он свободно говорит на английском.

Hän ei puhu englantia yhtä sujuvasti kuin sinä.

Она не говорит по-английски так же бегло, как ты.

Kunpa vain osaisin puhua englantia yhtä sujuvasti kuin sinä!

Если б я мог говорить по-английски так же свободно, как вы!

- Hän puhuu sujuvasti englantia ja ranskaa.
- Hän puhuu englantia ja ranskaa sujuvasti.
- Hän puhuu sujuvaa englantia ja ranskaa.
- Hänen englantinsa ja ranskansa on sujuvaa.

- Она бегло говорит по-английски и французски.
- Она бегло говорит по-английски и по-французски.

- Tällä menetelmällä se menee varmasti sujuvasti.
- Tällä metodilla se toimii varmasti.

Так непременно должно получиться.

Olen opiskellut ranskaa pitkän aikaa, mutta en puhu sitä vielä sujuvasti.

- Я уже давно изучаю французский, но бегло на нём пока не говорю.
- Я уже давно изучаю французский, но пока не говорю на нём свободно.

Hän puhuu englantia yhtä sujuvasti kuin kuka tahansa opiskelija hänen luokallaan.

Он так же бегло говорит по-английски, как и любой другой ученик в его классе.

- Useita kieliä soljuvasti puhuvat äimistyttävät minua.
- Useita kielia sujuvasti puhuvat ihmiset ällistyttävät minua.

Люди, говорящие на дюжине языков свободно, меня поражают.

Tom on kielinero, joka puhuu kymmentä kieltä sujuvasti, mutta hän on todella huono matematiikassa ja hän ei osaa ratkaista edes yksinkertaista ensimmäisen asteen yhtälöä.

Том - гениальный полиглот, говорящий бегло на десяти языках, но он по-настоящему плох в математике и не может даже решить простое линейное уравнение.