Translation of "Ranskalainen" in Russian

- Hän saattaa olla ranskalainen.
- Hän saattaisi olla ranskalainen.

- Она могла быть француженкой.
- Она могла оказаться француженкой.

Olen ranskalainen lääkäri.

Я французский врач.

- Oletko ranskalainen vai englantilainen?
- Oletko sinä ranskalainen vai englantilainen?

Ты француз или англичанин?

Minulla on ranskalainen naapuri.

- У меня есть сосед-француз.
- У меня есть соседка-француженка.

Hänen vaimonsa on ranskalainen.

Его жена - француженка.

Hän saattaa olla ranskalainen.

Может быть, он француз.

Oletko amerikkalainen vai ranskalainen?

- Ты американец или француз?
- Вы из Америки или из Франции?
- Вы американец или француз?

Edith Piaf oli ranskalainen laulaja.

Эдит Пиаф была французской певицей.

Édith Piaf oli ranskalainen laulajatar.

Эдит Пиаф - французская певица.

Ranskalainen kulttuuri on minusta ihanaa.

Я люблю французскую культуру.

- Hänen aksenttinsa paljasti, että hän oli ranskalainen.
- Tunnistin hänen aksentistaan, että hän oli ranskalainen.

По его акценту я понял, что он француз.

Sydämeni on ranskalainen, mutta perseeni on kansainvälinen!

У меня сердце француза, но зад международный!

Henkilö joka on syntynyt Ranskassa on ranskalainen.

- Человек, который родился во Франции, - француз.
- Человек, который родился во Франции, является французом.
- Человек, родившийся во Франции, - француз.

- Rakastan ranskalaista kahvia.
- Ranskalainen kahvi on minusta ihanaa.

Я люблю французский кофе.

- Mikä on sinun suosikkisi ranskalaisista viineistä?
- Mikä on sinun ranskalainen lempiviinisi?

Какое твоё любимое французское вино?

Kolme päivää kaaduttua Vimy Ridge, ranskalainen Kenraali Robert Nivelle käynnistää hänen tärkein loukkaavaa.

Через три дня после падения Вими-Ридж, французский Генерал Роберт Нивель начинает свое основное наступление.

- Vuoteen 1962 saakka Algeria oli ranskalainen mandaatti.
- Algeria oli vuoteen 1962 saakka Ranskan mandaattialue.

До 1962 года Алжир находился под французским мандатом.

- Minulla on muutama ranskalainen kirja.
- Minulla on pari ranskalaista kirjaa.
- Minulla on muutamia ranskalaisia kirjoja.

У меня есть несколько книг на французском.