Translation of "Puusta" in Russian

Tom putosi puusta.

- Том упал с дерева.
- Том свалился с дерева.

Tom hyppäsi puusta.

Том спрыгнул с дерева.

Silta on rakennettu puusta.

- Мост построен из дерева.
- Мост сделан из дерева.

Pöytä on tehty puusta.

- Стол сделан из дерева.
- Парта сделана из дерева.

Apinatkin putoavat toisinaan puusta.

- И на старуху бывает проруха.
- Конь о четырех ногах, да спотыкается.
- Обезьяна и та с дерева падает.

He kiipesivät alas puusta.

Они слезли с дерева.

Hän veisti puusta Buddha-patsaan.

Он вырезал из дерева статую Будды.

Ei omena kauas puusta putoa.

- Каков отец — таков и сын.
- Какой отец, такой и сын.

Olemme kuin samasta puusta veistetyt.

- Мы сделаны из одного теста.
- Мы из одного теста.

Tuo lelu on tehty puusta.

- Эта игрушка из дерева.
- Эта игрушка сделана из дерева.
- Эта игрушка деревянная.

Muussa tapauksessa putoaa vain puusta alas.

Иначе она поломается, и вы упадете.

Onko se tehty metallista vai puusta?

- Это сделано из дерева или из металла?
- Он сделан из дерева или из металла?
- Она сделана из дерева или из металла?
- Он из дерева или из металла?
- Он деревянный или металлический?
- Она из дерева или из металла?
- Она деревянная или металлическая?
- Оно из дерева или из металла?
- Оно деревянное или металлическое?
- Оно сделано из дерева или из металла?

Kyläläiset rakensivat puusta sillan joen yli.

Жители деревни построили деревянный мост через реку.

Veljeni putosi puusta ja mursi jalkansa.

- Мой брат упал с дерева и сломал себе ногу.
- Мой брат упал с дерева и сломал ногу.

”Miten saadaan asianajaja alas puusta?” ”Leikataan köysi poikki.”

"Как снять юриста с дерева?" - "Перережьте верёвку".

- Tämä pöytä on puuta.
- Tämä pöytä on tehty puusta.

- Этот стол сделан из дерева.
- Этот стол деревянный.

- Ei omena kauas puusta putoa.
- Ei käpy kauas kuusesta putoa.

Яблоко от яблони недалеко падает.