Translation of "Korkea" in Russian

Kuinka korkea luku!

Какое большое число!

Palatsissa on korkea torni.

Во дворце есть высокая башня.

Ihmisapinoilla on korkea älykkyys.

У человекообразных обезьян высокий уровень интеллекта.

Tomilla on korkea kipukynnys.

У Тома высокий болевой порог.

Kuinka korkea hallintomaksu on?

Что составляют административные сборы?

Tomilla on korkea ääni.

У Тома высокий голос.

Ilmankosteus on melko korkea.

Влажность довольно высокая.

Tomilla on korkea verenpaine.

- У Тома высокое давление.
- У Тома повышенное давление.

Minulla on korkea verenpaine.

У меня повышенное давление.

- Korkea muuri seisoo puutarhan ympärillä.
- Korkea aita ympäröi puutarhaa joka puolelta.

Вокруг сада стоит высокий забор.

Viileä luola - vai korkea puu?

Прохладная пещера? Или высокое дерево?

Torni on 321 metriä korkea.

Башня составляет триста двадцать один метр в высоту.

Hänellä on korkea asema yhtiössä.

Он занимает в компании высокую должность.

Kuinka korkea Fuji-vuori on?

Какой высоты гора Фудзи?

Kuinka korkea tuo torni on?

Какой высоты та башня?

Minulla oli erittäin korkea kuume.

У меня была очень высокая температура.

Vuokra on aivan liian korkea.

Арендная плата чересчур большая.

Kuinka korkea tämä vuori on?

Какой высоты эта гора?

Mielipiteeni siitä elokuvaohjaajasta on korkea.

Я высокого мнения об этом кинорежиссёре.

Hänen palkkansa on todella korkea.

У неё очень высокая зарплата.

Torni on viisitoista metriä korkea.

Высота башни составляет пятнадцать метров.

Kuinka korkea tuo vuori on?

- Какая высота у горы?
- Насколько высока эта гора?

Korkea työttömyys ja inflaatio jatkui.

Большая безработица и инфляция продолжались.

Korkea ilmankosteus on niemimaalle ominaista.

Влажный климат — характерная черта этого полуострова.

On jo korkea aika mennä nukkumaan.

Самое время пойти спать.

Kaksitoista vuotta on korkea ikä koiralle.

Двенадцать лет — это возраст для собаки.

- Hinta on korkea.
- Hinta on kova.

Цена высока.

Sankan sumun lisäksi oli korkea aallokko.

В придачу к сильному туману было ещё и сильное волнение.

Alkoholipitoisuuden tulee olla korkea jotta näin tapahtuu.

Чтобы это произошло, нужна высокая концентрация алкоголя

Sinun on korkea aika mennä nyt sänkyyn.

Тебе давно пора идти спать.

- Kovin on ilma kostea.
- Ilmankosteus on melko korkea.

Влажность довольно высокая.

Hyppää! Älä pelkää! Pudotus ei ole kovin korkea!

Прыгай! Не бойся! Тут не очень высоко!

- Torni on viisitoista metriä korkea.
- Torni on viisitoista metriä pitkä.

Башня пятнадцать метров высотой.

Huoneen hinta on korkea, mutta muutoin siinä ei ole mitään vikaa.

Плата за аренду большая, в остальном комната хороша.

- Minulla on korkea kuume.
- Minulla on kova kuume.
- Minulla on paljon kuumetta.

- У меня высокая температура.
- У меня сильный жар.

- Se on liian kallis!
- Hinta on liian korkea!
- Se maksaa liikaa!
- Kamalan tyyris!

Это слишком дорого!

"Millainen olio krokotiilisi oikein on?" "Se, hyvä herra, on itsensä muotoinen ja niin leveä, kuin sillä on leveyttä, niin korkea kuin sattuu olemaan, ja liikkuu ulokkeidensa avulla. Olio elää sitä ruokkivan lähellä, ja jos lähde tyrehtyy, olio muuttaa." "Minkä värinen se on?" "Itsensä värinen." "Onpa eriskummallinen lisko." "Tismalleen. Niin, ja sen kyyneleet ovat märkiä."

«А что это за штука — крокодил?» — «По виду он похож сам на себя: широк в меру своей ширины, высок в меру своего роста и двигается с помощью собственных лап. Живёт тем, что питается, а когда издыхает, душа его переселяется». — «Какого он цвета?» — «Своего собственного». — «Диковинный гад». — «Что и говорить. А слёзы у него мокрые».