Translation of "Puolelta" in English

Kuulin ääniä oven toiselta puolelta.

I heard voices on the other side of the door.

Isoäitini äitini puolelta asuu Osakassa.

My grandmother on my mother's side lives in Osaka.

Onko teillä paikkaa tupakoimattomien puolelta?

Do you have a non-smoking section?

Hän tutki sen joka puolelta.

He examined it from top to bottom.

Minulla on äidin puolelta kolme serkkua.

I have three cousins on my mother's side.

Olemme syöneet pitsaa ja kananpoikaa puolelta päivin.

We've eaten pizza and chicken at noon.

Vaimoni antoi minulle merkin huoneen toiselta puolelta.

My wife gave me a sign from across the room.

Tom etsi Maria joka puolelta, mutta ei onnistunut löytämään häntä.

Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.

Professorilla, joka sen keksi, on oikeus kohtuulliseen palkkioon yliopiston puolelta.

The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.

Nainen, jonka aviomies oli tunnettu tiedemies, tuli vierailulle toiselta puolelta.

A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.

- Korkea muuri seisoo puutarhan ympärillä.
- Korkea aita ympäröi puutarhaa joka puolelta.

A high wall stands all about the garden.