Translation of "Käymään" in Russian

- Tule käymään meillä!
- Tule käymään!
- Tule kylään!

Идите ко мне!

- Tule tänne.
- Tulkaa tänne.
- Tule käymään.
- Tulkaa käymään.

- Идите ко мне!
- Приезжай.
- Приезжайте.

Tulen huomenna käymään.

- Навещу тебя завтра.
- Ладно, я зайду к тебе завтра.

- Tule meille kylään.
- Tule käymään meillä!
- Tule käymään!
- Tule kylään!

- Заходите в гости!
- Приезжайте в гости!

Tulemme käymään luonasi huomenna.

- Мы зайдём к вам завтра.
- Мы навестим тебя завтра.

Miksi et tulisi käymään?

- Почему ты не придешь навестить нас?
- Почему бы тебе нас не навестить?

Tulisitteko käymään luonamme uudessa paikassamme?

Пожалуйста, заходите к нам на новое место.

Sinä olisit voinut tulla käymään.

- Ты мог бы и прийти.
- Ты могла бы и прийти.

Tule käymään toimistollani milloin tahansa.

Пожалуйста, заходите к нам в офис в любое время.

Enoni tulee huomenna käymään meillä.

Завтра придёт мой дядя, чтобы навестить нас.

- Moottori lähti käyntiin.
- Moottori lähti käymään.

Двигатель заработал.

- Tule taas uudestaan.
- Tulethan taas käymään.

Приходите, пожалуйста, снова.

Kiitos kun tulit käymään tänä iltana.

Спасибо, что пришли сегодня ночью.

- Tule taas käymään.
- Tule uudestaan.
- Tule toistekin.

- Пожалуйста, приходите ещё.
- Приходите снова.
- Приходи ещё, пожалуйста.

- Haluatko tulla käymään luonani?
- Haluatko tulla meille?

Хочешь прийти ко мне?

Minulla on eräs ystävä tulossa käymään huomenna.

Ко мне завтра приезжает друг погостить.

En pidä siitä, että minua pyydetään käymään ostoksilla.

Не люблю, когда меня просят пойти по магазинам.

- Tules tänne.
- Tules käymään.
- Tulepa käväisemään.
- Tulepa tänne.

Подойди-ка.

- Tule meille kylään kahdeksalta.
- Tule käymään luonani kello kahdeksalta.

Приходите ко мне домой в восемь, пожалуйста.

Ostin kukkia, koska menen tänään iltapäivällä käymään mummoni luona.

Я купил цветы, так как сегодня вечером я иду в гости к своей бабушке.

Henkilö nimeltä Jones tuli käymään sillä aikaa kun olit ulkona.

- Пока тебя не было, приходил какой-то Джонс.
- Пока Вас не было, приходил некий Джонс.

Jos luet tämän lauseen kolme kertaa, kummitus tulee käymään unessasi.

Если вы трижды прочитаете эту фразу, то вас во сне посетит призрак.

Varmista, että hän on kotona, ennen kuin menet käymään hänen luonaan.

Прежде чем идти его навещать, убедись, что он дома.

- Sanoiko Tom milloin hän tulisi kylään?
- Kertoiko Tom milloin hän tulisi käymään?

Том сказал, когда приедет погостить?

- Tomi tuli meille kylään.
- Tomi tuli meille käymään.
- Tomi tuli meidän talollemme.

- Том пришёл в наш дом.
- Том пришёл к нам в дом.

Tiedän, että on melko myöhä, mutta pahastutko, jos tulen nyt käymään? Minun täytyy puhua kanssasi eräästä asiasta.

Я знаю, что сейчас уже поздновато, но ты не будешь против, если я сейчас зайду? Мне надо кое-что с тобой обсудить.