Translation of "Antaisitko" in Russian

Antaisitko tuon kirjan?

- Дай мне ту книгу, пожалуйста.
- Дайте мне ту книгу, пожалуйста.

Antaisitko minulle puhelinnumerosi?

Вы не могли бы дать мне свой ​​номер телефона?

Antaisitko minulle lääkettä lentopahoinvointiin.

Пожалуйста, дайте мне какое-нудь лекарство от воздушной болезни.

Antaisitko minun tehdä sen?

Не позволишь мне это сделать?

Antaisitko minulle salaattisi reseptin?

Ты бы не дал мне рецепт своего салата?

- Saisinko hammastikun?
- Antaisitko hammastikun?

Зубочистку, пожалуйста.

Tom, antaisitko minun kopioida matematiikan läksysi?

- Том, дашь мне домашнюю работу по математике списать?
- Том, дашь мне домашку по математике списать?
- Том, не дашь мне свою домашку по математике перекатать?

- Saanko lainata kynääsi?
- Antaisitko minulle kynän lainaan?

- Можно взять твою ручку?
- Ты не мог бы одолжить мне ручку?
- Вы не одолжите мне ручку?

- Anna minulle särkylääkettä, kiitos.
- Antaisitko minulle särkylääkettä?

Дайте мне обезболивающее, пожалуйста.

Jos hän tulee myöhässä, antaisitko tämän viestin hänelle.

Если он придёт поздно, передайте, пожалуйста, ему это сообщение.

- Antaisitko minulle tämän kynän lainaan?
- Lainaisitko minulle tätä kynää?

Одолжите мне эту ручку, пожалуйста.

- Antaisitko minulle vähän lisää teetä?
- Anna minulle vähän teetä lisää, kiitos.

Пожалуйста, ещё немного чаю.

- Anna minulle anteeksi.
- Antaisitko minulle anteeksi?
- Anna anteeksi.
- Annathan minulle anteeksi.

Простите, пожалуйста.

- Anna minulle lasi vettä.
- Saisinko lasillisen vettä?
- Lasillinen vettä, kiitos.
- Lasi vettä, kiitos.
- Saisinko lasin vettä, kiitos.
- Antaisitko minulle lasillisen vettä?
- Minulle lasillinen vettä, kiitos.

- Дайте, пожалуйста, стакан воды.
- Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
- Дай мне стакан воды, пожалуйста.