Translation of "Tuovat" in Portuguese

Ne tuovat hedelmöittyneet munansa matalikoille -

Estão a trazer os seus ovos fecundados para águas pouco profundas,

Ja oppineet, että ne tuovat tilaisuuden.

... e aprenderam que está associado a oportunidades.

Vallankumoukset tuovat mukanaan aina uusia lakeja.

As revoluções causam sempre novas ordens legais.

Toiset tuovat iloisuutta tykönään; toiset lähtiessään.

Alguns causam felicidade aonde quer que vão; outros, sempre que se vão.

- Mustat kissat tuovat epäonnea.
- Mustat kissat tietävät huonoa onnea.

Os gatos pretos trazem má sorte.

Lauseet tuovat kontekstin sanoihin. Lauseilla on persoonallisuus. Ne voivat olla hauskoja, fiksuja, höpsöjä, oivaltavia, koskettavia, satuttavia.

Sentenças dão um contexto às palavras. Elas têm personalidade. Elas podem ser engraçadas, inteligentes, inspiradoras, bobas, tocantes, ofensivas.