Translation of "Tarvitsevat" in Portuguese

Ei. Ihmiset tarvitsevat -

Não. A humanidade precisa

Kaikki tarvitsevat ystäviä.

- Todo mundo precisa de amigos.
- Todos necessitam de amigos.
- Todos precisam de amigos.

Lapset tarvitsevat rakkautta.

As crianças precisam de amor.

Kissat tarvitsevat rakkautta.

Os gatos precisam de amor.

Miehet tarvitsevat rakkautta intensiivisemmin.

acho que os homens têm uma necessidade de amor mais intensa,

Ne tarvitsevat älykästä kasvatusta.

Precisam de uma agricultura muito inteligente.

He tarvitsevat uudet jalkineet.

Eles precisam de sapatos novos.

He tarvitsevat uudet kengät.

- Eles precisam de sapatos novos.
- Elas precisam de sapatos novos.

Kaktukset tarvitsevat erityistä yöllistä apua.

Os catos precisam de uma ajuda noturna especial.

Kasvit tarvitsevat vettä ja auringonvaloa.

As plantas precisam de água e luz solar.

Kaikki kasvit tarvitsevat vettä ja valoa.

Todas as plantas precisam de água e luz.

Puutkin tarvitsevat apua siementen levittämiseksi mahdollisimman kauas.

Até as árvores precisam de ajuda para espalhar as sementes longe daqui.

Vain 2% niistä, joilla on influenssa tarvitsevat sairaalahoitoa.

Apenas 2% das pessoas com gripe precisam ser hospitalizadas.

Ihmiset tarvitsevat jonkinlaista ulkoista virikettä, sillä heidän sisuksensa ovat jouten.

Os homens precisam de alguma forma de atividade externa, porque internamente são inativos.