Translation of "Muuttuu" in Portuguese

Sitten se muuttuu -

E depois transforma-se

- Kaikki muuttuvat.
- Jokainen muuttuu.

Todo mundo muda.

Se muuttuu yhdeksi maailman vaarallisimmista eläimistä,

este herbívoro transforma-se num dos animais mais perigosos,

Ilmakehään osuessaan niiden energia muuttuu valoksi.

Ao atingirem a atmosfera, a sua energia transforma-se em luz.

Sen naama muuttuu valkoiseksi valmiutta osoittamaan.

A sua cabeça fica branca para mostrar que está pronto.

Taloudellinen tilanne muuttuu huonommaksi viikko viikolta.

A situação financeira está ficando pior a cada semana.

Mutta napoja lähestyessä - tuo tasapaino muuttuu vuodenaikojen mukana.

Mas, para norte ou para sul... ... esse equilíbrio muda com as estações.

Kun harjoittelee, niin kaikki muuttuu helpommaksi ajan myötä.

Com a prática, tudo no fim fica mais fácil.

Kun Tom tarttuu mikkiin, hänen koko persoonallisuutensa muuttuu.

Tom muda de personalidade quando pega no microfone.

- Taloustilanne pahenee viikko viikolta.
- Taloudellinen tilanne muuttuu huonommaksi viikko viikolta.

A situação financeira está ficando pior a cada semana.

- Kun jää sulaa, niin se muuttuu vedeksi.
- Kun jää sulaa, siitä tulee vettä.

Quando o gelo se derrete, vira água.