Translation of "Kuoleman" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Kuoleman" in a sentence and their portuguese translations:

- Ikuisen rauhan saavuttaa kuoleman jälkeen.
- Ikuisen rauhan löytää kuoleman jälkeen.

A paz eterna é encontrada depois da morte.

Oli Che Guevaran kuoleman -

Na altura, era o segundo aniversário

Hän kuoli luonnollisen kuoleman.

Ele morreu de morte natural.

Mies oli kuoleman partaalla.

O homem estava à beira da morte.

Keinoa käytetään kuitenkin kuoleman välttämiseksi.

Mas a verdade é que fazemos isto para evitar tornarmo-nos no morto.

Kirja julkaistiin kirjailijan kuoleman jälkeen.

O livro foi publicado depois da morte do autor.

Eivät hautausmaat ole vain kuoleman paikkoja.

... os cemitérios não são apenas locais de morte.

Hän lähti maasta isoisänsä kuoleman jälkeen.

Abandonou o país após a morte do avô.

Kovaa turvotusta, hengitysvaikeuksia, ja yhdessä tapauksessa kuoleman.

Inchaço severo e dificuldades em respirar, tendo, num caso, sido fatal.

Muuten, luuletko että on mitään kuoleman jälkeen?

A propósito, você acredita que há algo depois da morte?

Aviomiehensä kuoleman jälkeen Christina on kärsinyt paljon.

Desde a morte de seu marido Cristina muitíssimo sofreu.

Hän piti huolta äidistään isänsä kuoleman jälkeen.

- Ele cuidou da mãe após a morte do pai.
- Cuidou da mãe depois que o pai morreu.

Vastustan kuoleman käyttämistä rangaistuksena. Vastustan myös sen käyttämistä palkintona.

Eu sou contra usar a morte como punição. Também sou contra usá-la como recompensa.

Kuoleman jälkeen olet oleva se, mikä olit ennen syntymääsi.

Depois de sua morte você será o que era antes de nascer.

Sen kontolla on Japanissa useita kuolemia ja ainakin yksi Indonesiassa. Jos tämän kuoleman kukan ruiskaus ei tapa,

Culpado por várias mortes no Japão e pelo menos uma na Indonésia, se a injeção falta desta flor não matar,

Ei ole hiekanjyvääkään, ei atomiakaan, joka voisi muuttua olemattomaksi, ja silti ihminen uskoo kuoleman olevan olevaisuutensa tuho.

Não existe um grão de areia, nem mesmo um átomo que possa tornar-se nada, contudo o homem acredita que a morte seja a aniquilação do seu ser.