Translation of "Kilometrin" in Portuguese

- Huoltoasema on yhden kilometrin päässä.
- Bensa-asema on kilometrin päässä.

Tem um posto de gasolina a um quilômetro à frente.

Tämä 15 kilometrin alue -

É nesta extensão de 15 km

- Se on noin kahdeksan kilometrin päässä.
- Tuo on noin kahdeksan kilometrin päässä.

Está a cerca de oito quilômetros.

Yli 1 000 kilometrin tuntinopeudella.

a uma velocidade superior a mil quilómetros por hora.

Jopa yli 380 000 kilometrin etäisyydeltä -

Mesmo a mais de 380 000 quilómetros de distância,

Se on noin kahdeksan kilometrin päässä.

Está a cerca de oito quilômetros.

Se voi pyrähtää jopa 100 kilometrin tuntivauhtiin.

Atinge uma velocidade superior a 100 quilómetros por hora.

5 000 kilometrin muuttolennolla pitkin Amerikan länsirannikkoa.

... numa migração de 5000 km rumo a sul pela costa oeste dos EUA.

On yhä yli 16 kilometrin päässä - kylmäketjureitistä koilliseen.

ainda está a mais de 15 km a nordeste da rota de cadeia fria.

Hyeenat voivat salakuunnella leijonia jopa kymmenen kilometrin päästä.

As hienas podem ouvir leões a mais de dez quilómetros de distância.

Ihmiselle tuo tarkoittaisi jokailtaista 400 kilometrin edestakaista matkaa.

O equivalente humano a uma viagem de ida e volta de 400 km, todas as noites.

Etsimämme Embarran kylä on 43 kilometrin päässä länteen reitillä,

A aldeia Embarra que procuramos fica 43 quilómetros para oeste,

Mutta lähimmät ruokapaikat voivat olla jopa 100 kilometrin päässä.

Mas os locais com alimento mais próximos poderão estar a mais de 100 km.

Lähestymme kylmäketjureitin loppua. Embarran kylä on vain muutaman kilometrin päässä.

Estamos a aproximar-nos do fim da rota de cadeia fria e a aldeia Embarra fica apenas a alguns quilómetros.

Se on noin kuuden kilometrin päässä, mutta tehtävä ei suinkaan ole helppo,

Ela está apenas a 6,5 km para oeste,  mas isto não será fácil.

Sen pennut ovat kolmen kilometrin päässä, ja iso uros on yhä maisemissa.

As crias estão a três quilómetros. E o macho grande ainda está na área.