Translation of "Junaan" in Portuguese

Hän nousi junaan.

Ele entrou no trem.

- Hän kantoi naisen matkatavarat junaan.
- Mies kantoi hänen matkatavaransa junaan.

Ele levou a bagagem dela para o comboio.

Hänen autonsa törmäsi junaan.

O carro dele colidiu com um trem.

Jätin melkein sateenvarjoni junaan.

Eu quase deixei meu guarda-chuva no trem.

- Bill heräsi aikaisin, että hän ehtisi ensimmäiseen junaan.
- Bill nousi ylös aikaisin ehtiäkseen ensimmäiseen junaan.

Bill se levantou cedo para pegar o primeiro trem.

Bill heräsi aikaisin, että hän ehtisi ensimmäiseen junaan.

Bill acordou cedo para conseguir pegar o primeiro trem.

Juoksin koko matkan, muuten en olisi ehtinyt junaan.

Eu corri todo o percurso; caso contrário eu não teria pegado o trem.

- Ehdin juuri ja juuri junaan.
- Minä tein junan juuri ja juuri.
- Minä valmistin junan juuri ja juuri.
- Tein junan juuri ja juuri.
- Valmistin junan juuri ja juuri.
- Minä ehdin juuri ja juuri junaan.

- Por pouco não perdi o trem.
- A muito custo ainda consegui pegar o trem.