Translation of "Kirjoittaa" in Polish

- Osaatko sinä kirjoittaa?
- Osaatko kirjoittaa?
- Voitko sinä kirjoittaa?
- Voitko kirjoittaa?
- Pystytkö sinä kirjoittamaan?
- Pystytkö kirjoittamaan?
- Pystyttekö te kirjoittamaan?
- Pystyttekö kirjoittamaan?
- Voitteko te kirjoittaa?
- Voitteko kirjoittaa?
- Osaatteko te kirjoittaa?
- Osaatteko kirjoittaa?

Umiesz pisać?

Haluan kirjoittaa kirjan.

Chcę napisać książkę.

Aloin kirjoittaa kirjaa.

Zacząłem pisać książkę.

Hän kirjoittaa musiikkia elannokseen.

Zarabia na życie pisaniem muzyki.

Minun täytyy kirjoittaa kirje.

- Mam list do napisania.
- Muszę napisać list.

Onko niin vaikeaa kirjoittaa?

Czy pisanie jest takie trudne?

- Olen aina halunnut kirjoittaa lastenkirjan.
- Minä olen aina halunnut kirjoittaa lastenkirjan.

Zawsze chciałem napisać książkę dla dzieci.

Kuka oikein kirjoittaa kirjeitä nykyään?

- Kto dzisiaj pisze listy?
- Kto pisze listy w dzisiejszych czasach?

Hänestä on ihanaa kirjoittaa artikkeleita Wikipediaan.

Lubi pisać artykuły dla Wikipedii.

John kirjoittaa kirjeen vanhemmilleen kerran kuukaudessa.

John pisze list do swoich rodziców raz na miesiąc.

Sinun täytyy kirjoittaa tämä lause uusiksi.

To zdanie trzeba przeformułować.

Tom osaa sekä puhua että kirjoittaa ranskaa.

Tom zarówno mówi, jak i pisze po francusku.

- Kannattaa kirjoittaa se muistiin ennen kuin unohdat sen.
- Sinun on parempi kirjoittaa se alas ennen kuin unohdat sen.

Lepiej zapisz, zanim zapomnisz.

Jos tietäisin hänen nimensä ja osoitteensa, voisin kirjoittaa hänelle.

Gdybym znał jej nazwisko i adres, mógłbym do niej napisać.

Hän ei osaa edes lukea ja vielä vähemmän kirjoittaa.

On nie potrafi nawet czytać, nie mówiąc już o pisaniu.

Ennen internettiä ystävien ja rakastavaisten täytyi kirjoittaa toisilleen kirjeitä.

Przed Internetem, przyjaciele i kochankowie musieli korespondować.

- Saatte kirjoittaa millä kielellä tahansa. Tatoebassa kaikki kielet ovat tasaveroisia.
- Voit kirjoittaa millä tahansa kielellä haluat. Tatoebassa kaikki kielet ovat tasa-arvoisia.

- Można pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
- Możesz pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.

- Useimmat kirjoittavat päivittäisestä elämästään.
- Suurin osa ihmisistä kirjoittaa päivittäisestä elämästään.

Większość osób pisze o swoim codziennym życiu.

Haluaisin kirjoittaa sadoittain lauseita Tatoebaan, mutta minulla on muuta tekemistä.

Chciałbym napisać setki zdań na Tatoeba, ale mam inne rzeczy do roboty.

Hän kertoi osoitteensa, mutta epäonneksi minulla ei ollut paperia kirjoittaa sitä ylös.

Podał mi swój adres ale niestety nie miałem na czym go zapisać.