Translation of "Ainoa" in Polish

Olin ainoa mies.

Byłem jedynym mężczyzną.

- Tämä on sinun ainoa mahdollisuutesi.
- Tää on sun ainoa mahdollisuus.

To twoja jedyna szansa.

Terveyteni on ainoa pääomani.

Moje zdrowie to mój jedyny kapitał.

Hän oli ainoa nainen.

Ona była jedyną kobietą.

Tämä on ainoa vaihtoehto.

To jedyna alternatywa.

Ainoa vaihtoehto on soittaa apua.

Nie mamy wyboru, musimy wezwać pomoc.

Emon ainoa vaihtoehto - on hyökätä.

Pozostaje jej tylko... atak.

Niiden ainoa puolustus on lukumäärä.

Ich jedyną siłą jest liczebność.

Mutta se ei ole ainoa kosija.

Ale nie tylko on idzie w konkury.

Mossel Bay on ainoa paikka maailmassa,

Mossel Bay to jedyne miejsce na świecie,

Ainoa keino, jonka tiesin, oli meri.

Mogłem to osiągnąć tylko poprzez… bycie w oceanie.

Hänen ainoa hupinsa on musiikin kuuntelu.

Jej jedyna przyjemność to słuchanie muzyki.

Tietääkseni se on ainoa mahdollinen käännös.

O ile wiem, to jest jedyne możliwe tłumaczenie.

Sen ainoa toivo on tuppautua uroiden joukkoon.

Jego jedyną nadzieją jest stłoczenie z innymi samcami.

Hyvä suoja erämaassa on ainoa tapa suojautua luonnonvoimilta.

Dobre schronienie w dziczy to jedyny sposób na przetrwanie żywiołów.

Vampyyrit eivät ole ainoa uhka. Täällä elää merileijoniakin.

Wampiry to nie jedyne zagrożenie. Lwy morskie też tu mieszkają.

Emme ole ainoa kädellinen, joka kukoista urbaanissa ympäristössä.

Nie jesteśmy jedynymi naczelnymi prosperującymi w miastach.

Ajattelin että ainoa asia mistä nautit oli golf.

- Myślałem, że jedyną rzeczą, którą naprawdę lubisz, był golf.
- Myślałam, że jedyną rzeczą, którą naprawdę lubisz, był golf.

Tom on täällä ainoa, joka ei puhu ranskaa.

Tom jest tu jedynym, który nie mówi po francusku.

Ainoa kieli, jota Tom osaa puhua, on ranska.

Jedynym językiem, jakim włada Tom, jest francuski.

Tom on ainoa mies, jota Mari on koskaan rakastanut.

Tom jest jedynym mężczyzną, którego Mary kiedykolwiek kochała.

- Bulgaria on Euroopan ainoa valtio, jossa entinen monarkki on valittu pääministeriksi.
- Bulgaria on Euroopan ainoa maa, jossa entinen monarkki on valittu pääministeriksi.

Bułgaria jest jedynym krajem w Europie, gdzie były monarcha został wybrany premierem.

Se ei ole viidakon ainoa eläin, joka näkee eri tavalla.

To nie jedyne zwierzę w dżungli, które widzi świat inaczej.

Nepali on tällä hetkellä ainoa maa, jonka kansallislippu ei ole nelikulmainen.

Nepal jest obecnie jedynym państwem, którego flaga nie jest prostokątna.