Translation of "Melko" in Korean

Melko matala vesi.

‎아주 얕은 물에요

Tämä onnistui melko hyvin.

자, 아주 성공적입니다

Tämä on melko riskialtista.

점점 더 위험해지네요

Tämä on melko matalaa.

물이 꽤 얕네요

Se puhaltaa minua melko kauas hylystä.

잔해에서 꽤 먼 곳으로 날아가고 있습니다

Voin siis lämmittää tilan vartalollani melko nopeasti.

이 안을 제 몸의 열로 금방 데울 수 있으니까요

Tiesin silloin mustekalan elämänvaiheet jo melko hyvin.

‎이때 저는 문어의 생활상을 ‎단계별로 잘 파악하고 있었어요

Kalliokiipeily on aina vaarallista. Tämä näyttää melko jyrkältä,

절벽 등반은 늘 위험하죠 여긴 꽤 가팔라 보이네요

Molemmat maistuvat melko pahalta, mutta voin sairastua vain toisesta niistä.

둘 다 맛은 끔찍하겠지만 먹고 탈이 날 수 있는 건 하나죠

Tämä näyttää melko synkältä. En tiedä, oliko tämä paras valinta.

아주 음산하네요 잘 선택한 건지 모르겠어요

Näin, että ne olivat melko rauhassa, ja tajusin, että parittelu oli alkamassa.

‎그런데 두 마리 모두 ‎아주 느긋하더라고요 ‎그래서 짝짓기가 ‎시작되리라는 걸 알았죠

Tämä paikka on melko kammottava - emmekä halua olla täällä pidempään kuin on tarve.

이곳은 몹시 으스스하고 여기 지하에 필요 이상으로 오래 있어선 안 됩니다