Translation of "Välit" in Japanese

Panin välit poikki hänen kanssaan.

私はあの男とは手を切った。

Nannalla on ollut siskooni hyvät välit jo yli viisi vuotta.

ナンシーは私の妹と５年以上も仲良しだ。

- Tomilla ja Marilla on hyvät välit.
- Tom ja Mari ovat hyvissä väleissä.

トムはメアリーと仲がいい。

- Tomilla ja Marilla on huonot välit.
- Tom ja Mari ovat huonoissa väleissä.

トムはメアリーと仲が悪い。

Hiton Kenji petti minua toisen naisen kanssa, joten läväytin sitä niin lujaa kun pystyin. Olen jo pannut välit poikki siihen.

ケンジの奴、二股かけてたから、思いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別れることにした。