Translation of "Tekisit" in Japanese

Mitä tekisit tilanteessani?

- 私の立場なら、どうしますか。
- もしあなたが私の立場ならどうしますか。

Mitä sinä tekisit?

あなたなら、どうしますか？

Mitä tekisit tämänkaltaisessa tilanteessa?

このような状況に立たされたら、あなたはどうしますか？

- Jos yhtäkkiä sokeutuisit, mitä tekisit?
- Jos sinusta tulisi yhtäkkiä sokea, mitä tekisit?

今仮に突然目が見えなくなったら、どうしますか。

Mitä tekisit, jos voittaisit lotossa?

宝くじに勝ったらどうしますか。

Mitä sinä tekisit minun asemassani?

君が僕の場合だったらどうするつもりだい。

Toivon että tekisit listan vastajulkaistuista kirjoista.

新刊書の目録を作って欲しいと思います。

Jos saisit potkut, mitä tekisit ensimmäiseksi?

もし首になったら、最初に何をしますか。

Mitä sinä tekisit tällaisessa tilanteessa, Tom?

トムだったらこういうときどうする？

Jos minulla olisi suhde, mitä tekisit?

もし私が浮気したらどうする？

Mitä tekisit, jos huomenna olisi tulossa maailmanloppu?

もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。

Mitä tekisit, jos tapaisit miehen toiselta planeetalta?

他の惑星の人に出会ったら、どうするか？

Jos sinulla olisi 1 000 dollaria, mitä tekisit?

１０００ドルあったら君はどうしますか。

- Mitä tekisit, jos sinulla olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
- Mitä sinä tekisit, jos sinulla olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
- Mitä tekisitte, jos teillä olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
- Mitä te tekisitte, jos teillä olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?

- 例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
- あなたがもし仮に一万ドルを持っていたらどうしますか。

”Tämä ei ole mikään hassu juttu. Jos joku tekisi sinulle niin, niin mitäs siitä tykkäisit? Mitä tekisit?” hän sanoi.

「おかしいことなんかじゃないわ。誰かがあなたにそんなことをしたら、あなたどう思う。どうする？」と彼女は言った。