Translation of "Silmää" in Japanese

Tom iski silmää.

トムはウィンクした。

Hänellä on silmää taiteelle.

彼は芸術に関しては目が肥えている。

Hän iski minulle silmää.

- 彼は私に目くばせした。
- 彼は私にウインクした。

Mulla meni jotai silmää.

目に何か入った。

Kääntyessäni näin kaksi kaunista, vihreää silmää allani,

振り向くと 真下に 美しい緑色の目が見えて―

Kiharakarvaisen tarantulan kahdeksan silmää näkevät - lähinnä valon ja varjon.

‎カーリーヘアー･ ‎タランチュラは目はよくない

- Hänellä ei ole kauneuden tajua.
- Hänellä ei ole silmää kauneudelle.

彼女は美に対するセンスを持っていない。

Jos minulla olisi kymmenen silmää, voisin lukea viittä kirjaa samaan aikaan.

目が10個あったら5冊の本を同時に読めるのに。

"Hei, millasta naamaa Tom näyttää?" "Tota noin, sillä on kaks silmää, yks nenä, yks suu..." "No en mä sitä kysynyt!"

「ねえ、トムってどんな顔してるの？」「えっと、目が2つあって、鼻が1つあって、口が1つあって……」「そんなこと聞いてるんじゃないの！」